Home · Novi broj · Arhiva

DANI home page

Arhiva DANI 77

OD SAJE DO SALE

Druzba Cele Kvrzice, obiman tekst objavljen u proslom broju Dana na dvanaest stranica oslikao je novu drustvenu elitu. Kako se, nakon rata, i pojam "elite" prilicno promijenio, ova slika mocnih, bogatih i jakih realizirana je uz pomoc centralnog lika cijele price: Ismeta Bajramovica Cele. Novinarki i fotoreporteru Dana obezbijedio je susrete i razgovore sa Bakirom Handanovicem u Zenici, Zijom Orucevicem u Mostaru i Hamdijom Abdicem u Bihacu. Cetvrti sagovornik trebao je biti Naser Oric. Vec ugovoreni razgovor je otkazan uz obrazlozenje da je "Saja (Senad Sahinpasic) rekao Naseru da ne govori". Ova recenica, objavljena u podnaslovu teksta, stvorila je grdne probleme Celi, a on je onda odlucio da iste napravi i Danima. Osam dana po izlasku broja Celo se nekako i suzdrzavao, ali je devetog sve puklo... Zasto? Dani donose hronologiju zbivanja sa Celom i njegovom sarajevskom druzinom

Pise: Vildana SELIMBEGOVIC

SAOPCENJE DANA

POKRENUT POSTUPAK

CELO SE SALIO

BAKIR IZETBEGOVIC ZNA

PRILIKA NA SUDU

NISMO MAFIJASI

AKT NASILJA

NOVINARE TREBA ZASTITITI

SOLIDARNOST

 

DRUZE CELO, ZVONE MOBITELI...,
prva je opaska na naslovnu stranu Dana, tek pristiglih iz stamparije. Cetvrtak je, 21. maj, negdje iza 14 sati. Redakcija je gotovo prazna: radi samo onaj ko mora. Nema vise ni napetosti - novina je zavrsena, sada je sve do citalaca. Kolporteri su na ulicama: "U prodaji je najnoviji broj Dana..." Poznanici, prijatelji, rodbina redovno prvi reagiraju: "Opet Celo, sta ste navalili sa njim... Sto je Pasovic pametan, svaka mu cast... Otkud vam onaj Cvijanovic?" Za ozbiljnije reakcije jos je rano. Dok novina prenoci...

PETAK, 22. MAJ: Telefoni redovno zvone. Dzenana Karup izvjestava: "Celo mi je porucio da se selim i najavio rat meni i Senadu. Bakir Handanovic je odusevljen: pozvao me na svadbu. Kaze da su i ostali zadovoljni... " Al' nisu citaoci: iz Zagreba zove zena, predstavlja se kao rodjaka Bisera Pasica i kaze da su joj telefonom iz Mostara procitali samo dio teksta. Pita: "Znate li vi da je on jedva zivu glavu izvukao? Kako mozete dati prostor u novinama takvim ljudima? Umjesto da napisete kakvi su, vi ih promovirate". Uzbudjeni muski glas interesira se kad ce Senad Pecanin biti na poslu: "Invalid sam i ne izlazim cesto. Novine su mi sav zivot, danas sam ih bacio: neka vas je sramota o kome pisete. Mi smo krv pisali u rovovima, a vi pravite legende od Cele i njemu slicnih..."

SUBOTA, 23. MAJ: Zove Celo. Trazi Senada. "Na putu je, vraca se u ponedjeljak. U cemu je problem?" "Sto je Saju pominjo? Lijepo sam rek'o Dzenani da to nije za novine. Sad ja imam problema sa Sajom". "Ti sa Sajom, mi sa armijom boraca - ljuti su na nas. Barem su ovi tvoji zadovoljni". "Ne shvataju oni dubinu toga. Sad svi upiru prstom u nas. A idu izbori... I ona slika, ono nije bilo za novine. Sad mi zena pravi probleme" "Najbolje ce biti da se cujes sa Senadom kada dodje".

PONEDJELJAK, 25. MAJ: "Sinoc smo srele onu dvojicu Celinih - kazu da je Celo ljut i da ce se obracunat sa Senadom", recenica je s kojom dvije koleginice ulaze u Redakciju. Celo se ponovo javlja, pita je li Senad stigao s puta. Dzenana priznaje da uvece ne izlazi iz kuce: boji se.

SRIJEDA, 27. MAJ: Pred Redakcijom se zaustavlja automobil: kroz otvoreni prozor Celo prstom poziva jednu od koleginica. Ona prilazi i razgovara s njim. Celo se raspituje za Senada i Dzenanu. Kaze: "Jebat cu im majku. Rek'o sam da se Saja ne pominje. Sve cu vam ovo demolirati". I odlazi.

PETAK, 29. MAJ: Nesto prije 14.00 Celo insistira da cuje Senada. Sekretarica pokusava da mu objasni da Senad upravo snima intervju. Celo je uporan. Senad kaze: "Recite mu da cu ga nazvati cim zavrsim". Poruka je uredno prenesena, a desetak minuta kasnije na vrata ulazi Ismet Bajramovic. Bez casa zaustavljanja prolazi pravo u Senadovu kancelariju. Za njim ide Mahir Radzo. Ne obazire se na molbu da barem on ne upada u Pecaninovu kancelariju. Unutra: Ivica Osim. Desetak minuta kasnije, Bajramovic i Radzo izlaze i staju pred vrata Redakcije. Celo pita Almina Zrnu: "Imas li kameru? Da snimis sta cu ja uraditi od Pecanina... Sta meni ovo treba: mene danas zove Bakir Izetbegovic i pita je li to provokacija Predsjedniku? Saja je ljut na mene, zena mi ne govori sa mnom..." Uzima mobitel. Nekoliko trenutaka kasnije, zaustavlja se automobil: stizu Kerim Sabota i Nedim Ramic. Sva cetvorica se odmicu nekoliko koraka od zgrade i nesto se dogovaraju. Celo, potom, ulazi u Redakciju. Ostali ga prate i rasporedjuju se polukruzno. Ostaju stajati, a Celo sjeda. Svi sute. Celo pita: "Koliki je tiraz ovog broja?" Odgovor mnozi sa dvije marke, kolika je cijena lista, i kaze: "Taman ce vam toliko trebati da ovo popravite kad mi zavrsimo s vama. Ajde, dovedite Senada". Pecanin izlazi iz svoje kancelarije, Celo ustaje sa stolice i kaze: "Sjedi, da zavrsim s tobom". Vice, psuje, govori nepovezane recenice iz kojih se razaznaju samo prijetnje. U jednom trenutku, vadi pistolj i prislanja ga Pecaninu na celo. Muk. Niko gotovo i ne dise. Tren koji traje... Slijedi dvadesetak ispaljenja i olaksanje koje niko ne iskazuje naglas, ali se jednostavno osjeti: praskaju lazni meci. "Ovo je opomena. Sljedeci put cu vam demolirati Redakciju, a s tobom zavrsiti pravim pistoljem", objavljuje Bajramovic i iz vodenog pistolja prska Pecanina po licu. Smije se Celo, smiju se njegovi prijatelji. Izlaze na vrata i uredno na sto redaju pistolje: "Ovo vam je dokazni materijal". Odlaze.

Od trenutka telefonske obavijesti policiji, do njihovog pojavljivanja u Redakciji, nije proslo vise od tri minuta. Cuvari reda predvodjeni inspektorima PU Centar, uz osmijeh komentiraju ostavljene pistolje: "Zna Celo sta radi: da ih nije ostavio, kako bi dokazao da nisu pravi?" Slijedi standardni policijski posao: iscrpno, profesionalno i s maksimalnim uvazavanjem obavlja ga inspektorska ekipa, dok prostor ispred Redakcije cuvaju policajci - pozornici. Nacelnik PU Centar osobno dolazi da nas obavijesti kako su prekrsitelji reda vec identificirani i privedeni. Sudjenje ce biti jos iste veceri.

Na trecem spratu Opcine Centar sudija Branka Gutovic-Rajlic utvrdjuje stepen krivice prekrsitelja javnog reda i mira. Sem Cele i Celinih, na hodniku su jos advokat Fahrija Karkin, ekipa Dana, dva policajca i predstavnik Avaza. Ismet Bajramovic je prvi pozvan u sudnicu. Dvadeset je sati i 45 minuta. Ostali okrivljeni telefoniraju. Mahir Radzo prilazi Senadu: "Treba te Nisko". Pecanin suti. Nekoliko trenutaka kasnije Nisko se osobno pojavljuje s hrpom pica i kesom piva i sokova. Bucno se pozdravlja s prijateljima, a onda prilazi Senadu, unosi mu se u lice i pocinje tiradu dugu 40 minuta: "Znas li ti ko je Nisko? Ti ces reci da neces sa mnom da govoris? Ja sam se borio za ovu zemlju, a ti diras mog predsjednika. Ti ces pisati o nama... Gledaj sta Srbi pisu, oni svoje ne diraju, a ti se ovdje pravis pametan... Ako Celo kaze, ja cu zavrsiti s tobom i sa svima tvojima. Ja imam papire, ubijem prvo tebe, pa sve ostale i lijepo odem u bolnicu. Ja vas na radijatoru mogu odlezat dvije i po godine - meni lijepo moji prijatelji donose cigare, a vama vasi cvijece na groblje... Lijepo ti kazem, ostavi se ti nas, pisi o cetnicima..." Niskov glas odzvanja hodnikom. Svi sute; policajci neprestano gledaju u nas, ali se ne micu. U medjuvremenu, okrivljenima i dalje pristize podrska. Izlazi Celo i vodi Niska. Mahir prolazi i dobacuje: "Sta cemo se mi obracunavat s vama. Dat cemo vas Fahri Radoncicu".

Negdje oko 22.30 napetost popusta. Celo i Senad pocinju razgovarati: "Daj, Senade, gledaj na sta je ovo izaslo. Ostat cemo ovdje do dva ujutro." "Ti si kriv, kako si mogao ono uraditi?" "Ja sam se salio. Jesi li dobio moje saopstenje?" "Ko ti je ono pis'o, majke ti?" "Cuj, ko je pis'o... Ja. Covjece, ti i ja smo do danas bili prijatelji, reci to ovim svojima..." "Reci im ti sto si ovo uradio, sto nisi dosao da normalno razgovaramo." "Trazio sam te." "Bio sam na putu. Trazio sam i ja tebe - kod koga ti je sinoc bio mobitel?" Sat vremena kasnije, sudija najavljuje nastavak u ponedjeljak u devet ujutro. Fahrija Karkin objasnjava predstavniku Avaza, Senadu Mesetovicu, kako ce napraviti tekst: "Dogovorio sam sa sudijom, dat ce ti zapisnik sa suocenja Cele i Pecanina. To ti je sasvim dovoljno".

NEDJELJA, 31. MAJ: Oko 20 sati u Redakciju ulaze Dzenana Karup i sekretarica Dana. Vidno uzrujane. Dzenana prica: "Isle smo na kafu. Sjedile smo pred Lineom kada je naisao Ekica (Nedim Ramic, op.a.). Odmah je nazvao Celu i dao mi telefon. Celo mi je rekao da ga sacekam. Ubrzo je dosao na motoru i rekao da svi idemo u Estradu. Tamo su me odvezli kolima. Doveli su Mesetovica i rekli da mu trebam dati izjavu. On je postavljao pitanja, ja sam odgovarala, a onda su mi rekli da to potpisem. I slikali su me. Kad je sve bilo gotovo, Celo mi je rekao da je sa mnom zavrsio, a sa Pecaninom ce nastaviti na sudu: Senada ce svi njegovi tuziti za onaj moj tekst".

PONEDJELJAK, 1. JUNI: Nastavak sudjenja. Sudija Gutovic-Rajlic u nekoliko navrata insistira da ona sudi samo o incidentu: sve ono sto se desilo prije ili kasnije nju ne zanima. Zavrsava ispitivanje svjedoka i krece sa suocenjima. Celo crta Redakciju, smije se, prica... U jednom trenutku na hodniku nam kaze: "Odmah sam vam mogao reci: ovdje nema osnove za krivicnu. Pa barem ja znam zakon". Najveca prekrsajna kazna je 62 njemacke marke. Bakir Handanovic mijenja misljenje o tekstu: salje demanti.

UTORAK, 2. JUNI: Dvojica policajaca koji neprestano stoje pred Redakcijom, odlaze. Zvoni telefon: Celo pita Senada moze li doci u posjetu. Stize na motoru, a sa njim je Nedim Ramic. I veliki buket crvenih ruza. Celo ulazi u Pecaninovu kancelariju, a Ramic zenskom dijelu Dana dijeli ruze. U znak Celinog izvinjenja.

SAOPCENJE DANA

Obavjestavamo javnost da je danas 29. maja 1998. godine, oko 14.30, Ismet Bajramovic Celo sa cetvericom svojih pratilaca upao u redakciju Nezavisnog magazina Dani iz Sarajeva, prijeteci i fizicki maltretirajuci glavnog i odgovornog urednika magazina i prisutne clanove Redakcije.

Tom prilikom Bajramovic i njegovi pratioci su iz dzepova izvadili pistolje i poceli prijetiti likvidacijom clanovima Redakcije. Nakon pucnjave ustanovljeno je da se radi o djecijim pistoljima, a onda je Bajramovic izvadio pistolj na vodu, prskajuci glavnog urednika i pritom mu prijeteci da ce sa njim sljedeci put zavrsiti pravim pistoljima. U nekoliko navrata Bajramovic je zaprijetio da ce inventar i redakcija magazina Dani biti unisteni. Kao razlog za svoju akciju Bajramovic je naveo nezadovoljstvo Bakira Izetbegovica i Senada Sahinpasica Saje tekstom objavljenim u posljednjem broju magazina.

Redakcija Nezavisnog magazina Dani obavjestava domacu i medjunarodnu javnost, kao i nadlezne drzavne organe, da je u vrlo kratkom vremenskom periodu izvrsen drugi brutalan fizicki napad na clanove Redakcije unutar redakcijskih prostora, cime je nase pravo na sigurnost i rad ugrozeno i dovedeno u pitanje.

POKRENUT POSTUPAK

U petak u poslijepodnevnim satima PU Centar prijavljeno je da je oko 14.30 sati u prostorijama nezavisnog magazina Dani doslo do narusavanja javnog reda i mira. Naime, Ismet Bajramovic zvani Celo (32), Kerim Sabeta (22), Nedim Ramic (31) i Mahir Radzo (25), svi iz Sarajeva, naoruzani pistoljima, za koje se naknadno utvrdilo da su pistolji-igracke, dosli su u redakciju pomenutog magazina u Ulici Skenderija, opcina Centar, zaprijetivsi clanovima redakcije da ce unistiti inventar i prostorije magazina. Tom prilikom pucano je iz pomenutih pistolja-igracki, a clanovi redakcije su prskani vodom iz jednog pistolja na vodu.

Odmah nakon primljene informacije o dogadjaju su obavijesteni sudija Opcinskog suda i zamjenik opcinskog tuzioca, a policajci ove PU izasli su na mjesto dogadjaja i izvrsili uvidjaj. U toku uvidjaja pronadjeni su i izuzeti pistolji igracke i koje su navedena lica ostavila u redakciji magazina.

U popodnevnim satima u prostorijama PU Centar objavljeni su razgovori i uzete pismene izjave od svih lica koja su bila prisutna u redakciji magazina Dani, nakon cega su uz zahtjev za pokretanje prekrsajnog postupka Ismet Bajramovic, Kerim Sabeta, Nedim Ramic i Mahir Radzo izvedeni pred dezurnog sudiju Opcinskog suda za prekrsaje Centar Sarajevo. Njih petorica ce poslije toga biti privedena nadleznom sudiji na dalji postupak. Kompletan materijal ce biti dostavljen nadleznom tuzilastvu na ocjenu i odluku o postojanju krivicne odgovornosti.

MUP Kantona Sarajevo

CELO SE SALIO

Danas, poslije podne, slusajuci radio program cuo sam i saopcenje Senada Pecanina, glavnog urednika magazina Dani. I to me sokiralo. Sa gospodinom Pecaninom sam dobri stari prijatelj. U listu kojeg uredjuje, on je cesto o meni vrlo afirmativno pisao. U posljednjem broju Dana objavio je pricu o meni, uz to i fotografiju na naslovnoj strani.

Tacno je da sam danas bio u redakciji Dana. Po obicaju salio sam se sa Pecaninom i izvadio djeciji pistolj na vodu. Prskao sam po njemu i Redakciji. Zajedno smo se smijali. I to je sve.

Zaista mi nije jasno sta Pecanin i Dani hoce ovim svojim saopcenjem za javnost o navodnom napadu na njega. Sta im je namjera? Vjerovatno to on najbolje zna.

Pomenuo je imena gospode Bakira Izetbegovica i Senada Sahinpasica Saje. Ja ta imena nisam apsolutno pominjao. Politikom se ne bavim i to me ne zanima.

Zbog laznog informisanja javnosti, odlucio sam da gospodina Pecanina tuzim sudu.

Inace, ovakvu izjavu dao sam danas poslije podne i PU Centar, nakon sto su me pozvali na saslusanje, bez ikakvog razloga.

Sarajevo, 29. maj 1998. godine

Ismet Bajramovic

BAKIR IZETBEGOVIC ZNA

U saopcenju za javnost povodom upada Ismeta Bajramovica u prostorije magazina Dani, glavni i odgovorni urednik ovog lista Senad Pecanin je iznio tvrdnju da je Bajramovic kao razlog za svoj upad naveo (citiram): "Nezadovoljstvo Bakira Izetbegovica i Senada Sahinpasica tekstom objavljenim u posljednjem broju magazina".

Nije istina da je Bajramovic ovo izjavio, sto je i pretres pred Sudom za prekrsaje pokazao. Pecanin je ovu izjavu izmislio, i ovo nije prvi put. Sa Ismetom Bajramovicem nikad nisam razgovarao o pisanju magazina Dani. Uostalom, u posljednjem broju ovog lista nije bilo teksta koji se na bilo koji nacin moze odnositi na mene. U posljednjih godinu dana istrpio sam niz lazi iznesenih od magazina Dani.

Razlog nije tesko dokuciti. Vjerovatno cu morati izdrzati jos mnogo slicnog u mjesecima predizborne kampanje koji nastupaju. Fizicki se necu obracunavati sa ljudima koji to cine. Nemam se namjeru ni suditi sa njima, jer zakon, nazalost, jos nije nasao efikasan odgovor na laz i ovo specificno nasilje kojem smo izlozeni. Zelim samo obratiti paznju onom dijelu javnosti kojem je stalo do istine na cinjenicu da Senad Pecanin svaki put kad pomene moje ime, a narocito prezime, pise zlonamjerno i neistinito. Ali svakako je cudno da je TV BiH pozurila da objavi ovu vijest bez provjere. Tako je dala publicitet jednoj zlonamjernoj lazi, koju nikakav demanti vise ne moze popraviti. Kaljanje obraza neduznih ljudi ne bi smjelo biti podrzano neprincipijelnom kolegijalnoscu novinara jer to nece doprinijeti ugledu njihove struke.

Bakir Izetbegovic

PRILIKA NA SUDU

U vasem preksinocnjem TV Dnevniku urednik tzv. "nezavisnog" magazina Dani iznio je novu laz protiv mene tvrdeci da je neslanu salu, radi koje ce on morati kupiti nove hlace, Ismet Bajramovic Celo izveo po mom nagovoru. Svako ko poznaje Ismeta Bajramovica i Senada Sahinpasica zna dobro da niti Ismetu treba neko ko ce mu govoriti sta da radi, niti meni treba neko ko ce me braniti od ljudi poput Pecanina. Ja se nadam da ce mene Senad Pecanin, kako to kaze nas narod, "popustiti", te mu to necu morati licno dokazivati.

U svakom slucaju, Pecanin, koji je ranije uslovno osudjen za klevetu i iznosenje neistina, ce imati priliku da se na sudu raspravi sa mojim advokatom - kaze se u izjavi Senada Sahinpasica Saje.

NISMO MAFIJASI

U povodu pisanja lista Dani, ciji ste glavni urednik, u broju od 25. 05. 1998. god. o tzv. bosnjackoj COSI NOSTRI, te naslovima Zenicki serif, u cilju istinitog informiranja javnosti, molim da objavite sljedeci demant.

Vasa reporterka Dz.K. me posjetila u Zenici, u porodicnoj kuci moga oca, gdje se zadrzala citavo posljepodne, a istoj smo, ja i moja porodica pruzili gostoprimstvo i pomoc u njenoj namjeri pisanja teksta o demobilisanim borcima u Zenici koji su se nakon rata "snasli" na neki nacin, sa posebnim akcentom na agencije za obezbjedjenje licnosti i objekata kojih usput receno u Zenici ima nekoliko. Tom prilikom je vasa novinarka kazala da ce tematika najprije biti obradjena u Sarajevu, medju sarajevskom rajom pa ako citaoci pokazu interes, a vjerovatno hoce onda bi u jednom od sljedecih brojeva bila obradjena Zenica, u kom pisanju bi na odredjen nacin bio posvecen medijski prostor meni i mojoj raji.

Bio sam ne malo zaprepasten kada sam procitao tekst iz proslog broja, kako njegovom objavom tako i sadrzinom, koji je pricinio dosta neprijatnosti meni, mojoj porodici, prijateljima, medjutim da ovo pismo ne bi imalo karakter zalopojke, vec demanta isticem sljedece:

- Nisam dao nikakav intervju vasem novinaru, vec samo pripremu teksta za jedan od narednih brojeva UKOLIKO TEMATIKA BUDE INTERESANTNA.

- Obzirom da nemam iskustva sa novinarima na prijedlog mog advokata, zbog osjetljivosti tematike i bezgranicne slobode stampe DOGOVORIO SAM, da konacni tekst koji bi se imao objaviti u Vasem listu u djelu koji se odnosi na mene, najprije pregledam i (NE) DOZVOLIM (autorizacija) njegovu eksploataciju. Drugim rijecima tekst koji ste objavili o meni je bez moje saglasnosti.

- Ne znam otkud Vasoj novinarki dojam da se radi o "COSI NOSTRI". Rekao sam joj da imam REGISTROVANU agenciju za obezbjedjenje licnosti i objekata, da obezbjedjujem utakmice, priredbe, poslovne ljude, da u tu svrhu zaposljavam demobilisane borce, vodim poslovne knjige, placam porez. Iz druzenja sa mojom majkom, nenom i ocem, novinarka se licno mogla uvjeriti da smo tradicionalno Bosnjacka obitelj odana vjeri i Islamu te da sam i sam tokom rata nakon sto je moj brat polozio zivot za ovu drzavu okrenuo se ISTINSKOM PUTU i vjeri. U mom poslovnom prostoru je izvisena slika gosp. Izetbegovica koga postujemo i cijenimo. Molim da mi objasnite iz koje situacije izvlacite zakljucak da je moja porodica mafijaska.

- Takodje demantujem da sam u razgovoru prostacio i sastavio JE i BE, pa isticem da je pisanje s tim u vezi netacno i pretpostavljam da su se osobe spomenute u tekstu osjecale nelagodno.

- Na kraju citava politizacija teksta sa ociglednom namjerom da se napakosti predsjedniku za sto uglavnom ne propustate priliku

- Gospodine Pecaninu!

Ja i moja porodica nismo mafijasi niti iza nas stoji sistem, vec mi kao stara i ugledna zenicka porodica stojimo iza "sistema" odnosno drzavu BiH u srcu nosimo i volimo i za istu smo spremni i zivot dati.

- Obzirom da ste mi vasim pisanjem nanijeli stetu, molim da u skladu sa vazecim propisima drzave koju ne volite ali u kojoj zivite i radite objavite ovaj demant.

Bakir Handanovic

AKT NASILJA

Napad grupe besprizornika na nezavisni magazin Dani predstavlja jos jedan u nizu ozbiljnih ataka na slobodu medija, demokratiju i slobodu u najsirem smislu rijeci. Ovaj atak se upisuje u niz nasilnih i teroristickih napada koji vec vise od dvije godine koce svaki pokusaj uspostavljanja demokratije, postovanja ljudskih prava, priblizavanju Bosne i Hercegovine Evropi i normalizaciji stanja u nasoj zemlji.

Odgovornost za prevlast bezakonja koja traje, snose centri najvise politicke moci. Njihova je zasluga sto su drustveni marginalci promovisani u heroje i sto im je omoguceno da postanu bogati, mocni i van domasaja pravde. Od vremena Cacine strahovlade i evidentnog protivzakonitog djelovanja, preko vanpravnog amnestiranja kriminala do tolerisanja siledzijskog ponasanja i prema cuvarima reda, vlast se zastitnicki odnosila prema drustvenim marginalcima. Zbog toga, Helsinski komitet za ljudska prava u BiH najostrije osudjuje posljednji akt nasilja i zastrasivanja uperen protiv slobode medija i zahtijeva od mjerodavnih organa odgovarajuce akcije prema njegovim pociniocima. Takodjer trazimo od nosioca najvisih drzavnih funkcija da se javno odrede prema sve cescim pojavama nasilja i terorizma sirom Bosne i Hercegovine.

Helsinski komitet za ljudska prava u BiH

 

NOVINARE TREBA ZASTITITI

Nezavisna unija profesionalnih novinara (NUPN) Bosne i Hercegovine upucuje najostriji protest povodom upada Ismeta Bajramovica Cele i njegovih pratilaca u redakciju magazina Dani 29. maja 1998. godine.

Prema navodima novinara Dana i glavnog i odgovornog urednika Senada Pecanina, Ismet Bajramovic Celo i cetvorica njegovih pratilaca su prijetili i fizicki maltretirali clanove redakcije, te pucali iz pistolja za koje je naknadno utvrdjeno da su djeciji. Tom prilikom je takodjer uredniku Senadu Pecaninu receno kako ce se sa njim "sljedeci put zavrsiti pravim pistoljima".

Nasilnicki upad u redakciju Dana i prijetnje izrecene tom prilikom samo su jedna od potvrda da novinari u BiH nemaju nikakve sigurnosti i da je njihovo pravo na slobodan i nesmetan rad ugrozeno.

Posebno smo zabrinuti obrazlozenjem kako su upad u redakciju Dana i prijetnje pistoljima - makar bili djeciji - "sala medju starim prijateljima". Nije tesko pretpostaviti ko sve moze i sa kakvim namjerama da se "sali" masuci pistoljima-igrackama oko glava novinara.

Rat jeste okoncan na prostorima BiH, ali izgleda da ce novinari jos dugo morati voditi borbu za slobodno i objektivno pisanje o onome sto se dogadja u ovoj zemlji, kao i o svim licnostima bez obzira ko su one i na kojim se mjestima nalaze. Za svaku je pohvalu brzo reagovanje policije PU Centar u ovom slucaju. Ocekujemo da ce jednako brzo i profesionalno reagirati sudski i ostali drzavni organi te osuditi pocinioce grubog napada na redakciju magazina Dani.

Nezavisna unija profesionalnih novinara BiH poziva Medjunarodnu federaciju novinara (IFJ), Ured visokog predstavnika, OSCE i ostale medjunarodne institucije da zastite novinare u BiH i da svojim uticajem doprinesu stvaranju demokratske atmosfere u kojoj ce novinari moci slobodno, profesionalno i odgovorno obavljati svoje poslove.

Nezavisna unija profesionalnih novinara

SOLIDARNOST

Povodom napada u vasoj redakciji, zelim vam izraziti - u ime IJT-a (Institute for Journalism in Transition) i svoje licno - nasu iskrenu solidarnost. Puno pozdrava.

Tomas Miglierina


Objavljeno u broju 77 DANA, 8. JUNI / LIPANJ  1998.

 

Home - Novi broj - Arhiva - Uz ovaj broj - Intervju DANABosanski barometar

Povratak na vrh strane
  Na vrh

© Copyright Nezavisni magazin DANI, 1998.