
a opipavanje pulsa kojim diše srbijanska prijestonica ne postoji
bolji način od razgovora sa beogradskim taksistima: jest da
ogromna većina njihovih "zastava 101" i "škoda"
pamti Tita, ali su vožnje beogradskim taxijima skoro neugodno
jeftine, a njihovi vozači najkomunikativniji profesionalci
na svijetu. Započeti razgovor sa njima ne predstavlja ni najmanji
problem, ali sam se prilikom mog prošlogodišnjeg, prvog dužeg
poslijeratnog boravka u Beogradu, uvijek služio istom konstatacijom
o jeftinoći njihovih usluga. Naravno, nakon toga uvijek slijedi
pitanje odakle sam. Zanimljivo je da nakon mog odgovora većina
kreće sa svojim viđenjem rata u Bosni i ne pretpostavljajući
da sam mušterija koja možda nužno i ne dijeli njihova gledišta
na ono kroz šta je Sarajevo prošlo u ratu. Razgovor koji slijedi
vođen je prošle godine i po povratku u Sarajevo prepričao
sam ga Mirzi Delibašiću, koji je već sedmicama ležao
u bolnici.
"Iz Sarajeva? Ma,
znao sam, bre, šta će da bude i govorio sam. One naše budale
bombarduju zgrade a dole CNN!? Drže grad u opsadi i umesto
da to po danu skidaju snajperima, a naveče ubacuju grupe specijalaca,
oni bombarduju zgrade. A CNN snima! Pa, moralo je ovako da
završi." Iako nisam gajio iluzije o Beogradu, šutio
sam ne pronalazeći način za smislen nastavak naše komunikacije.
Šutnja se otegla i valjda mu je izostanak mog očekivanog komentara
upalio lampicu da ne pripadam Sarajlijama kakve on očekuje
u svom autu. Postajalo mi je sve neugodnije, da bi taksista
šutnju prekinuo nevjerovatnim pitanjem: "Je li, a
kako je Mirza?"
Kad bih umio pisati, čini
mi se da bih povodom opservacije o ratnom Sarajevu i taksistinog
pitanja o Mirzi mogao napraviti čitav esej o prirodi srpskog
nacionalizma, fašizmu koji je on porodio i u koji je današnji
Beograd duboko, "do jaja" (što kažu mladi Beograđani),
zaglibio. Naime, u svemu ovome nije najfrapantnije to što
je taj nacionalizam sveobuhvatan, što je sistemski po svojim
izvorima i "pinkovski" po svojoj masovnosti, što
je zahvatio sve pore društva, već u tome što ga ljudi u Beogradu
apsolutno, istinski nisu svjesni. Sa kakvom nevjerovatnom
lakoćom oni iznose svoje stavove o zločinima u posljednjim
ratovima i o čitavim narodima, to je da se normalnom čovjeku
digne kosa na glavi! Možda bih ja i pokušao nešto da objasnim
pomenutom taksisti da prethodno nisam ostao šokiran količinom
mržnje i prezira od strane mog prijatelja, kojeg nisam prethodno
vidio godinama, kada izgovori "Šiptari". Da sam
na najoprezniji, najljubazniji način taksisti pokušao nešto
objasniti povodom njegovog stava o ratnom Sarajevu, siguran
sam da bi se dogodilo sljedeće: onoliko koliko je meni izgledalo
strašno to što je on izrekao, toliko bih ja njemu ispao neobjašnjivo
čudan zbog "nerazumijevanja" njegovih stavova. Kao
što sam shvatio da moj prijatelj ne vidi ničeg problematičnog
u svom odnosu prema "Šiptarima", tako ni taksista
ne bi vidio ničeg spornog u tome što je 'to' u Sarajevu trebalo
pobiti snajperima, umjesto granatama pred kamerama CNN-a.
Dapače! "Pa, zar te ne pitam za Mirzu?", naslućujem
čuđenje, potkrijepljeno interesom za Mirzu, koje je tu da
dokaže svu "normalnost" čovjeka koji bi pobio sve
"Turke" ali pritom i dalje gaji simpatije i poštovanje
prema Mirzi.
Užasi
nečiste krvi Beograd se nije vidljivije promijenio
od mog prošlogodišnjeg boravka, osim što se veliki broj cijena
približio sarajevskim uz prosječno tri puta manje plaće zaposlenih.
Glavna politička tema je otvoreno neprijateljstvo između premijera
republičke Vlade Zorana Đinđića ("koji bi od Parlamenta
najradije napravio kockarnicu") i jugoslavenskog predsjednika
Vojislava Koštunice ("koji bi od Parlamenta najradije
napravio crkvu"). Njihov odlučujući okršaj, po svemu
sudeći, odigrat će se na septembarskim izborima za predsjednika
Srbije, nasljednika Milana Milutinovića, koji pakuje
kofere za Haag. Iako još nije obznanio kandidaturu, izvjesno
je da će se Koštunica kandidirati za predsjednika Srbije,
dok je Đinđićev kandidat potpredsjednik Savezne vlade Miroljub
Labus.
Mada su sve ankete donedavno
ukazivale da je Koštunica još od čuvenog 5. oktobra ubjedljivo
najpopularniji političar u Srbiji, najnovije govore da se
Labus skoro izjednačio sa njim. Prijatelj koji odlično osobno
poznaje i Koštunicu i Đinđića i političke prilike ubjeđuje
me da apsolutno niko u Srbiji nema šansi protiv Koštunice.
"Ogromna većina relevantnih medija u Srbiji je pod
Đinđićevom kontrolom i oni stvaraju privid kojeg su i sami,
manje ili više, svjesni." Moj dobro upućeni prijatelj
mi ukazuje na dvije mogućnosti izbornog scenarija: jedna je
da Koštunica bude drastično pokraden prilikom brojanja glasova
i tako izgubi; druga je da postane predsjednik Srbije, ali
s tim da bi odmah uslijedila promjena Ustava Srbije, koji
je skrojen po mjeri Miloševića i još uvijek je na snazi. Potpunim
pravnim nasiljem Đinđić je oduzeo mandate svim poslanicima
Koštunicine Demokratske stranke Srbije zamijenivši ih svojim,
osiguravši tako potrebnu većinu za promjenu Ustava. Njima
će se sadašnja velika ovlaštenja srbijanskog predsjednika
svesti na ona engleske kraljice.
Na nacionalno-ideološkom
planu najznačajniji projekat koji se upravo odvija u Srbiji
jeste potpuna reinterpretacija istorijske uloge četničkog
Ravnogorskog pokreta, njegova reafirmacija i reanimacija.
Suština ovog projekta jeste u stvaranju slike o četničkom
kao jedinom antifašističkom pokretu u Drugom svjetskom ratu
na prostorima bivše Jugoslavije. Partizanski pokret se pritom
delegitimira kao komunistički, a komunizam je, jelte, tek
naličje fašizma.
Državna televizija Srbije
je svoj Dnevnik na Dan ustanka naroda Srbije, 7. jula,
započela riječima da ove godine na taj dan pada jedna od pravoslavnih
slava, te da je to istovremeno dan koji neki smatraju početkom
bratoubilačkog rata 1941. godine, a neki Danom ustanka protiv
okupatora. Ista televizija već sedmicama u udarnom, te jednom
repriznom terminu emituje "Ravnogorsku čitanku",
seriju kojom se glorificira četnički pokret. Sa izuzetkom
Helsinške povelje Sonje Biserko i Republike
Nebojše Popova, u Beogradu je danas skoro nemoguće
naći medij koji ne daje veći (češće) ili manji (rjeđe) doprinos
ovom aktuelno najvećem nacionalnom projektu čiji bardovi pripadaju
vrhu Srpske pravoslavne crkve i grupi dobro poznatih akademika
i pisaca.
Iako je uzrok moja očita
neinformiranost, ostao sam šokiran koliko je "čistoća"
srpskog nacionalnog porijekla neophodni preduslov za politički
angažman. Najopasnija javna optužba na račun aktuelnog jugoslavenskog
ministra vanjskih poslova Gorana Svilanovića bila je
da mu je "majka Albanka". Očito svjestan njenih
razornih posljedica, ovaj lider stranke koja se zove Građanski
savez Srbije požurio je da javno na optužbu reaguje. Učinio
je to tako što nije ukazao na rasizam "optužbe",
već uvjeravanjem da je čistokrvni Srbin, i po ocu i po majci.
Slično je postupio i jedan
od najuticajnijih Koštunicinih savjetnika, Gradimir Nalić,
kada su đinđićevci medijima otkrili da mu je otac - o, užasa!
- musliman. Nalić svoju zlu sudbinu, na koju nije imao uticaja,
nije mogao negirati, ali je medijima saopćio da je oduvijek
bio odgajan "u pravoslavnom duhu". Kao u svjedočanstvo
jedne od najvećih "podvala" iz iste kuhinje samom
jugoslovenskom predsjedniku gledao sam u grafit "Koštunicina
majka je Jevrejka!" Doduše, žrtva slično pogubne optužbe
još u predizbornom periodu bio je i Đinđić, za koga su politički
protivnici tvrdili da mu je ujak iz Bosanskog Šamca - musliman.
Suvereni vladar medija reagirao je "zapadnjački":
zakupio je čitavu stranicu u dnevnim novinama, objavio fotografiju
svog ujaka i ujne, sa sve srpskim imenima, dodajući ne samo
da "optužba" nije tačna, već da je i njihov sin
svoj život kao borac ugradio u temelje Republike Srpske.
Nesumnjiva čistoća srpsko-pravoslavnog
porijekla jeste neophodni, ali svakim danom i sve manje dovoljni
dokaz podobnosti za političke i javne funkcije. Decenijama
skriveno, a danas napadno isticano pa makar i izmišljeno,
četničko porijeklo familije danas je u Beogradu "in".
Shvatio je to i Miroljub Labus, koji je svoju predsjedničku
kampanju započeo u Mionici, na svečanosti posvećenoj vojvodi
Mišiću, čiju je tradiciju započeo Miloševićev režim. Nedjeljnik
Vreme ovako opisuje Labusov dolazak u rodno selo svoje
majke Robaje, blizu Mionice: "(...) Dakle, kuća Pavlovića
u Robajama, baš onim gde se Tito '41. prvi put sreo sa partizanima.
Pred kapijom dva automobila, uređeno dvorište, uz stazu vinova
loza, u hladovini Labus sa familijom. Nigde obezbeđenja, nigde
crvenih, nigde plavih beretki, kao da potpredsednik Savezne
vlade nije 'odavde'. Labus ustaje, pozdravlja se sa pristiglim
novinarima, izvinjava se domaćinu zbog gužve. Posluženje,
rakija za ne odbiti, jedna gospođa, snajka, je li, izvadila
fotografije, fotokopiran portret nekog oficira, nije zbog
onog Velje (predsjednički kandidat Velimir Ilić, gradonačelnik
Čačka, koji ističe svoje četničko porijeklo, op. S.P.), ali
da se zna ko je Miroljub. Pokazuje fotografiju, objašnjava,
to je Miroljubov deda po majci, Vojislav Pavlović, pukovnik
kraljevske vojske, jedan od osnivača veterinarskog fakulteta...
Na njeno pitanje, Labus odgovara da deda nije mogao imati
viši čin jer je bio veterinar, marveni lekar. Snajka ima još
podataka, deda je bio kum sa veterinarom Draže Mihailovića,
pa su oni, u neku ruku, i sa Dražom kumovi. S leve Labusove
strane ujak sa šajkačom, ostavio mesta između sebe i sestrića,
snajka objašnjava da su domaćin Milivoje i Miroljub deca od
dve sestre..."
Oni koji nemaju sreće da
su bili porodični kumovi sa Dražinim veterinarom, "bilježe
se" na različite načine. Jedan od mlađih, sjajnih jugoslovenskih
košarkaških reprezentativaca iz Novog Sada, ime sam mu zaboravio
a draftovao ga je Denver i trenutno je u njihovom kampu, na
ramenu je istetovirao Dražin lik, koji ponosno pokazuje fotoreporterima.
Prijatelji jednog od lidera beogradske alternative tokom Miloševićeve
vlasti su šokirani: Obrad Badi Savić u intervjuu "Slobodnoj
Evropi" podsjeća slušatelje da je odgajan u "rojalističkoj
familiji", te da mu je otac godinama robijao zbog pripadništva
četničkom pokretu.
Iako na prvi pogled može
zvučati apsurdno, sa padom Miloševićevog režima uklonjena
je i posljednja brana ulasku četništva na velika vrata u politički
i javni život Beograda i Srbije. No, vremena su se promijenila,
pa podijeljena Miloševićeva Socijalistička partija Srbije
(SPS) još uvijek razmišlja o predsjedničkom kandidatu: da
li će to biti sam Milošević, unatoč tome što je Vrhovni sud
već upozorio da on ne ispunjava uslove (i to zato što je potrošio
dva, maksimalno dozvoljena mandata na čelu Republike), Bata
Živojinović, koji se nećka, ili će Milošević iz Haaga
javiti da SPS neće imati svog kandidata, već će podržati Vojislava
Šešelja (u čiju se stranku učlanila Slobodanova kćerka
Marija Milošević).
Političku reanimaciju pokušava
i, za pad Miloševića zasigurno najzaslužniji, srpski politički
lider Vuk Drašković. Nakon što su on i njegova supruga
Dana bili jedini nacionalni lideri koji su otvoreno, časno
i hrabro ukazivali i osuđivali četničke zločine nad Bošnjacima
tokom proteklog rata u Bosni i Hercegovini, njihov Srpski
pokret obnove (SPO) ponovo se okrenuo ravnogorskim tradicijama.
Osobni položaj bračnog para Drašković nije se puno promijenio
ni nakon smjene vlasti u Srbiji: iako su poznati organizatori
i izvršioci stravičnog atentata na Ibarskoj magistrali koji
je Vuk čudom preživio, pri čemu su poginula četiri funkcionera
SPO-a (među kojima i Danin brat), zločin ni do danas nije
sudski procesuiran. Istovremeno, unatoč tome što je Državna
bezbednost Srbije priznala da se u sjedištu SPO-a i u kući
bračnog para Drašković i dalje nalaze prislušni uređaji, Državna
bezbednost i dalje odbija da ih ukloni.
Obimna istraživanja, rađena
po narudžbi saveznog Ministarstva etničkih i nacionalnih zajednica,
na čijem čelu se nalazi Rasim Ljajić, potvrđuju
izuzetno visok stepen ksenofobije u Srbiji. Dok 58 procenata
stanovništva izražava "umjerenu distancu" prema
pripadnicima etničkih manjina, 28 procenata građana gaji "izraženu
distancu", a 3,3 procenta "ekstremno izraženu distancu".
Rezultati su porazniji utoliko što mlađi ljudi (od 20 do 29
godina) izražavaju veći stepen netrpeljivosti od starijih
(od 50 do 59 godina). Ista istraživanja su ukazala i na izrazito
visok stepen odbojnosti prema strancima, a posebno prema Jevrejima
i Arapima. Inače, ministar Ljajić je i u ovakvim društvenim
okolnostima u Srbiji stekao veoma visok rejting i na domaćoj
i na međunarodnoj sceni: zahvaljujući umnogome upravo njegovom
angažmanu, Bošnjaci u Srbiji su na posljednjem popisu prvi
put u historiji imali pravo da koriste svoje nacionalno ime,
dok su predstavnici Evropske unije puni hvale za napore koje
čini njegovo ministarstvo, a posebno za jedan od najnaprednijih
zakona o položaju nacionalnih manjina.
Dino
Merlin i Ceca Brojni diplomatski kor i međunarodni
predstavnici u Beogradu nemaju nikakvih rezervi prema političkim
i javnim nosiocima i promotorima četničke renesanse u Beogradu.
Oni su primaoci njihovih ogromnih donacija, gosti na glamuroznim
prijemima i proslavama o kojima izvještavaju mediji. Jednostavno,
u četništvu kao temelju nove srpske demokratije Zapad ne vidi
ništa sporno. Oni koje je i Zapad prepoznavao kao najhrabrije
borce protiv Miloševića danas su remetilački faktori beogradske
potemkinovske demokratske idile. Baš kao što je nakon nedavnih
ustavnih promjena Wolfgang Petritsch pohvalio "mudri,
državnički doprinos" Dragana Kalinića, tako i
zapadni diplomati doniraju i u svojim vilama ugošćuju političare,
novinare i umjetnike koji su ili aktivni promotori ili točkići
u mehanizmu strateškog, trenutno najvažnijeg nacionalno-političkog
projekta u Srbiji.
Sa velikom pažnjom sam
pratio beogradske novine od 11. jula. Niti jedna nije donijela
ni slova o godišnjici genocida u Srebrenici. No, to ne znači
da ovi mediji o zločinima ne pišu: tih dana sam mogao čitati
veliki intervju sa Efraimom Zurofom o zločinima Pavelićevih
ustaša u Drugom svjetskom ratu. Najdragocjenije vrijeme mog
boravka u Beogradu bilo je ono provedeno sa nekim od ljudi
koje pominje Lula Mikijelj (vidjeti razgovor u nastavku),
poput Petra Lukovića, Sonje Biserko i Olge
Popović-Obradović. Nemam riječi kojima bih opisao moje
divljenje za hrabrost, časnost i upornost ovih ljudi. Njihova
najljudskija nastojanja da javnosti približe prešućene istine
o posljednjim ratovima predmet su prezira međunarodnih predstavnika,
s jedne, i otvorenog podsmijeha i sprdnje čak i medija kao
što su B92, s druge strane.
Da sam zapadnjak koji ne
zna učinke četničkog pokreta u sasvim bliskoj i daljoj historiji
ovih prostora, možda sve naprijed opisano i ne bih primjećivao.
Zaista se mogu pisati traktati i traktati o mnogim stvarima,
opet da nije naprijed navedenog, zbog kojih bi svi gradovi
istočno od Beča pa sve do Istanbula mogli za Beograd biti
duboka provincija. Recimo, knjižare i naročito izdavačka produkcija
prevedenih recentnih i klasičnih teorijskih i književnih djela
oduševljavaju i one posjetioce koji ne dolaze iz nesretnog
Sarajeva. Nije teško podijeliti ni fascinaciju zapadnjaka
starim, mada olinjalim, kafanama, kajsijevačom, ljutim papričicama,
jagnjetinom i salatom "urnebes". Isto važi i za
napucane restorane i splavove, čiji skupocjeni kič ostavlja
bez daha. Baš kao i ponašanje konobara u jednoj bašti, koji
mi vraća mobitel, kojeg sam se sjetio dugo poslije odlaska
iz kafane, i još pritom odbija da uzme novac "za piće".
Stranci možda vole i "bureke
sa mesom, sirom ili zeljem" u buregdžinici "Sarajevo"
u centru grada, gdje na zidovima vise ogromni posteri Ratka
Mladića. Majice sa likovima Che Guevare i Radovana Karadžića
su jako jeftine i mogu se kupiti na svakom ćošku. U Đinđićevoj
vladi su i trojica izvanrednih mladih ministara, ekonomisti
Đelić, Pitić i Vlahović, svi obrazovani na vodećim svjetskim
univerzitetima, kojima nema konkurencije ni u jednoj tranzicijskoj
zemlji istočno od Kupe. Nemoguće je zaobići ni prostituciju,
gdje se Beograd, po obimu, kvalitetu i cijeni (jeftinoći)
ponude, polako ali sigurno svrstava uz bok Kubi i Tajlandu.
Sve, sve, ali, ipak, taksisti...
Posljednjeg dana mog boravka ulazim u "zastavu 101"
(toliko rasklimatanu da sam se, kad sam sjeo, umalo prevrnuo
na leđa), unutra trešti Merlin. Na moje pitanje da li se radi
o kaseti li radiju, taksista mi odgovara da je u pitanju ovo
prvo. Kažem da sam iz Sarajeva i da mi je zanimljivo da se,
znači, Dino Merlin sluša i u Beogradu. Potvrđuje i
spremno mi "vraća lopticu" podsjećanjem da se i
Ceca sluša i u Sarajevu i u Zagrebu. Dalje razgovor teče ovako:
- Meni je keva iz Bosne,
ali to nema veze. Nego, reći ću ti nešto. Evo, ja ne znam
ko si ti i šta si, ali: to što su muslimani najebali, to nije
niko!
Pitam ga zašto, razmišljajući
da možda nisam nabasao na taksistu simpatizera "Beogradskog
kruga" nezavisnih intelektualaca. Slijedi odgovor:
- Ej, bre: onaj njihov
se penje šesn'est puta dnevno na onaj toranj, arlauče odozgo,
a oni dole klanjanju! Najebali su, bre!
Smješkam se, češkam po
bradi i odgovaram da nije to baš tako. Plaćam vožnju, a on
me ispraća riječima: "Jeste, bre, znam ja to! Šesn'est
puta..."
| Fadil
Banjanović Bracika |
| |
"U poslu kojim
se bavim nailazio sam na mnoge prepreke i prijetnje,
u Mahali, Jusićima i ostalim pionirskim mjestima povratka,
dobijali smo po leđima, a, bogami, i uzvraćali. Nikada
nisam prkosio, ali se, vala, nisam ni plašio. Ako MUP,
SFOR i druge institucije - zadužene za rad, mir i sigurnost
- imaju saznanja o takvim planovima, eto im prilike
da se dokažu u okviru svjetske antiterorističke kampanje.
Inače, ja ne mislim
da se ovdje radi o nekim misterioznim, ideološki zaslijepljenim
ćelijama i sektama. Ja ovdje prepoznajem dirigentsku
palicu dugogodišnjih centara moći u vlasti i oko vlasti.
Nije ovo specijalni napad na Braciku, Meholjića i Desnicu.
Ovo je pokušaj prijetnje svim novim ljudima koji su
kandidati da, u okviru ustavnih promjena i zaživljavanja
konstitutivnosti, sutra uzdrmaju učahurene pozicije.
To je strah od toga
što će sada neki sasvim novi ljudi doći u poziciju da
kontrolišu finansijske tokove, carinu, bezbjednost,
velike prihode od telefonije, elektroprivrede
Naime, do sada su se smjenjivala samo imena na vlasti,
a ništa suštinsko. Zato se nekoga želi zaplašiti, želi
se napraviti napeta atmosfera, koja bi odložila promjene
i sačuvala monopol ljudi koje je uhvatila panika."
|
| Biti
Mensura i živjeti u Beogradu |
| |
| Ime Mensure
Lule Mikijelj, Sarajke koja preko 30 godina živi u Beogradu,
dobro je znano u svim krugovima filmskih stvaralaca
u bivšoj Jugoslaviji. Kada bi Bosna i Hercegovina bila
ozbiljna država, našla bi načina da se makar simbolično
zahvali njoj i njenom suprugu Radetu Mikijelju, uglednom
beogradskom advokatu, za sve ono što već duže od decenije
čine za sve dobronamjerne Bosance koje je nevolja natjerala
kroz Beograd, za Bosnu i Hercegovinu, za Sarajevo...
Njihova velika, prelijepa kuća je ono što bh. ambasada,
nažalost, nije ni danas: okupljalište velikog broja
onih koji su, nevjerovatnom hrabrošću i upornošću, u
mraku teške beogradske bolesti držali upaljenu svijeću
nade da možda i nije sve izgubljeno i da ono što je
godinama iz Beograda polazilo prema Bosni i nije jedino
moguće. Godinama se čekao odlazak Miloševića, i, kada
se on napokon dogodio, ukazala se još sumornija slika:
odlaskom balkanskog kasapina na sceni su još ekstremnije
političke snage i pokreti
|
Ko
je ko: U Beogradu je već 1991. godina pokazala
ko će se svrstati na koju stranu, odnosno ko će shvatiti
gdje je zlo, a gdje dobro, i, naravno, pojavio se Beogradski
krug, u kojem su se okupili Rade Konstantinović,
Filip David, Ivan Čolović i pokojni Miladin
Životić, za kojeg kažem da je otišao zauvijek zbog
Sarajeva. Moram tu da dodam Latinku Perović,
Hatidžu Dizdarević, Sonju Biserko, Mirjanu
Miočinović, Obrada Savića, Novaka Pribičevića,
Žarka Koraća, bojim se da nekoga ne preskočim
ko je vrlo značajan, naravno Petra Lukovića,
Borku Pavićević, Nikolu Barovića, Aljošu
Mimicu
Tu su i Miodrag Stanisavljević,
Ljubinka Trgovčević, Dubravka Stojanović,
Nataša Kandić, Lazar Stojanović, Nebojša
Popov, Dragan Banjac, Ljubo Babić,
Sead Hadžović, Jasna Bogojević, Branka
Panić, Dimitrije Bajalica, Rade Vukosav,
Srđan Karanović... Zaboravila sam da spomenem
Ivana Đurića, mnogi, nažalost, više nisu sa nama,
Vladana Vasilijevića i Jelenu Šantić...
Sve ljudi koji su doprinijeli da se čuje i za drugačiji
Beograd. To je bilo gadno vrijeme, kada su mediji imali
potpuno drugu funkciju, odnosno svi su se stavili u
ratnohuškačku propagandu. Imali smo jedno vrijeme TV
Studio B i, naravno, radio B92, ali bilo je vrlo teško
doprijeti do građana koji su podlegli pod nacionalističku
propagandu. U tom periodu od 1991, a naročito '92, '93,
'94, bilo se lakše angažirati protiv rata na bilo kojem
dijelu planete nego u Beogradu, znati šta se dešava
u Sarajevu, znati za Prijedor i logore, za Foču i pokolje
u Bijeljini; prvo zato što je bilo teško znati - mada
ko je htio, mogao je - ali, angažirati se i razumjeti
je bilo jako teško.
"Šta
je bilo, bilo je": Milošević je odabrani
igrač koji je imao da odradi već pripremljen i razrađen
od svih institucija gotov program. Za mene, najveći
krivac za sve zlo koje se valjalo čitavih deset godina
ovim našim prostorima jeste ideolog Dobrica Ćosić,
jer to je sve počelo od Memoranduma, odnosno još mnogo
ranije, ali da se zadržimo na Memorandumu, koji je proglašen
od svih velikosrpskih nacionalista za projugoslavenski
dokument, oko koga su se okupili "umni" ljudi,
Srpska akademija nauka, Udruženje književnika, Srpska
pravoslavna crkva i mediji. A to baš i jeste bila dobro
smišljena podvala, koju nije razumjelo jako puno građana,
s obzirom da su mnogi bili emotivno vezani za Jugoslaviju
i nisu shvatali da se radi o unitarnoj, centralističkoj
državi, a ako ne onda o Velikoj Srbiji, za koju dobro
znamo šta je podrazumijevala. Naravno, Milošević je
tu igru prihvatio i krenuo, uz podršku mnogih institucija
(JNA...), tadašnjih opozicionih partija, medija, u ostvarivanje
zadatka. Ja njega čak ne mogu svrstati u teške nacionaliste,
zato što je on nekada igrao i tu ulogu, ali i sve druge
prema datim i dnevnim okolnostima. Ponekad je nastupao
čak i kao mirotvorac i, bogami, bio i od međunarodne
zajednice uvažavan u nekom trenutku kao faktor stabilnosti.
Mnogi nisu sve ovo razumjeli, taj put u katastrofu planetarnih
razmjera. Ali, 13 godina potom, osjeća se jako dobro
koliko je taj program uspio, jer danas kada se zna barem
za neka zlodjela, nema želje čak ni u običnim razgovorima
da se to analizira; sada je sve svedeno na "pusti
to, nema više Miloševića, idemo dalje!". Mislim
da Srbija ne može naprijed ako ne raščisti sa barem
ovom bliskom prošlošću, dok ne obavi duboku analizu
svega što se dešavalo na ovim prostorima; ovdje je mišljenje
da je rat bombardovanje Srbije od strane NATO-a, koje
je trajalo tri mjeseca, zaboravilo sa na bombardovanje
i Vukovara i Dubrovnika i Sarajeva; o masakru u Srebrenici
se zna, ali ne volimo pričati; pa čak i B92, ako pusti
jedan film koji pokazuje zločine nad Albancima i na
Kosovu ili u Srebrenici, potrudi se da iza toga emituje
film koji relativizira ili neutralizuje ono što smo
vidjeli. Ili, pokrenu emisiju o jeziku mržnje koji je
vladao u medijima i počnu o tome vrlo kritički govoriti,
počnu puštati dijelove emisija gdje smo mogli da vidimo
šta su radili Mitrović, ili Grubač, ili
Popov, ili Milijana Baletić, da bi potom
u emisiju doveli Milijanu Baletić i Miroslava Lazanskog,
da oni pričaju o jeziku mržnje. Mnogi se, kada razgovaramo
ovako, slože sa mojim stavovima ne znajući moje pravo
ime. Meni je dobro došlo moje "maskirno" ime
Lula, kojeg nosim od svog ranog djetinjstva, ali kada
se sazna da mi je ime Mensura, tog momenta je meni Alija
Izetbegović bio u krilu i nije mi se vjerovalo.
O
petom oktobru: Jako dobro se osjećam da sam u
stanju reći da mi predsjednik nije Slobodan Milošević,
ali se ne osjećam mnogo bolje kada kažem da mi je predsjednik
Vojislav Koštunica. Smatrala sam da taj čovjek
nije u stanju da napravi suštinsku promjenu: dobro je
da je otišao Milošević, ali sve ovo ja posmatram, naravno
čast izuzecima, kao maske. Program je ostao isti, suština
je ostala ista, samo su se promijenili igrači. Nas Bosance
i Hercegovce koji živimo u Beogradu najviše zanima odnos
prema BiH. Formalno je prihvaćeno da je to međunarodno
priznata i jedinstvena država i to će vam ovdje kazati
svako; međutim, RS se tretira kao odvojena država. Sarajevski
ratni teatar učestvovao je na jednom privatnom festivalu,
bio ovdje na Slaviji, sa predstavom Ay, Carmela!,
koja je vrlo dobro primljena, Selma Alispahić uz
Dragana Jovičića bila je fantastična... Ali oni
su u svim medijima najavljeni kao "pozorišta iz
BiH i RS-a"! Kad sam organizatoru postavila pitanje
zašto je to tako, on mi je odgovorio: "Nemoj me
uvlačiti u politiku!", ne shvatajući da je već
nastupio politički.
Srebrenica:
Sedam godina nakon masakra u Srebrenici, kada ovdje
već postoji neka svijest o tome šta se desilo - samo
je pitanje da li je 6.000 ili 10.000 ljudi, o tome se
"cjenjkamo" - "Žene u crnom" su
u suradnji sa organizacijom "Žene ženama"
iz BiH organizirale autobus žena iz cijele Srbije koje
bi se solidarizirale sa majkama i ženama žrtava srebreničke
tragedije. Dobili smo potvrdu da je naš dolazak najavljen,
da će nas čak i SFOR pratiti i krenuli smo. Meni je
već od početka bilo sumnjivo zašto idemo preko Valjeva,
što ne mora da znači ništa, ali mislim da je već neko
pratio taj autobus. Naravno, jugoslavensku granicu smo
prešli vrlo jednostavno. Kada smo prešli most i kada
smo došli na granicu sa BiH, sačekali su nas dvojica
policajaca, koji su bili veoma korektni. Ali, oni su
nam rekli da nemaju najavu za naš dolazak, da nas mogu
pustiti preko granice, ali da do Bratunca nećemo doći,
jer će nas vrlo brzo sačekati lokalna policija. Mi smo
produžili autobusom, vozač je pristao da krene, ali
već poslije sto metara sačekao nas je kordon policajaca
u nekim tamnim kombinezonima, saznali smo da je to specijalna
policija RS-a i lokalna policija, njih 30-40. Jedan
od njih nam je prišao i pitao gdje smo se uputili, rekao
da nemamo dozvolu, na što smo mi objašnjavali da nije
potrebna dozvola za kretanje kroz BiH. On je imao dobro
opravdanje za podizanje stepena obezbjeđenja baš zbog
godišnjice masakra u Srebrenici, ali je nastupio vrlo
oštro i rekao: "Pošto nema najave, vi nećete proći!"
Pokušali smo sa njim razgovarati ljudski, zvao se Zdravko
Pajić, ali nije vrijedilo. Bili su tu i neki pripadnici
IPTF-a, i oni su pokušali nešto srediti telefonom, ja
sam obavijestila bh. ambasadu u Beogradu, neke ljude
koje poznajem u Sarajevu, oni su pokušali da telefoniraju
policiji RS-a i na kraju sam dobila informaciju da je
ministar policije RS-a, Jovičić, to sam zabranio.
Nakon toga su nas deportovali, vratili nas na granicu,
nisu nam dali ni da popijemo kafu u kafani na bh. granici.
Mislim da je to već organizirano iz nekih struktura
iz RS-a i odavde, jer da je ušlo 45 žena - a, sa nama
su bili fotoreporter Srpske reči Ivan Zlatić,
koji je sad pretučen u Čačku zato što je organizovao
izložbu Rona Haviva Krv i med, zatim novinarka
Danasa, Vesna Ninković - dakle, da su
se pojavile žene iz Beograda u Srebrenici sedam godina
poslije tog užasnog zločina, kojeg svi smatraju najvećim
zločinom poslije Drugog svjetskog rata, onda bi možda
Beograd počeo malo više razmišljati o tome.
Haag
i Srbi: B92 prenosi suđenje Slobodanu
Miloševiću konstantno i u pauzama čak pušta druga suđenja
iz drugih sudnica, što je vrlo dobro. Međutim, u pauzama
dovode razne ljude koji komentiraju suđenje i prosto
se dobija utisak da se stvara jedan navijački odnos
prema Miloševiću, a protiv Haaga. Vrlo često se čuje
kako neko od njih kaže kako Milošević vodi protiv Haaga,
kao da je riječ o nekoj utakmici. Najstrašniju ulogu
ovog trenutka u vezi sa Haagom i uopće osudom ratnih
zločina, po meni, ima Ljiljana Smajlović, nažalost
naša Sarajka. Nju ovdje tretiraju kao najvećeg poznavaoca
Haškog tribunala, i, na moje čuđenje, B92 je jako forsira.
Ona je ta koja predstavlja potpuno iskrivljenu sliku
i o Haškom tribunalu i onome što se dešava tamo, uvijek
govori protiv tužilaštva
Ja njoj ne mogu zaboraviti
tekst koji je objavila u Vremenu o Sarajevu kada
je prvi put otišla tamo poslije rata, a Vreme
tada nije prenijelo briljantan tekst Gojka Berića, koji
je on napisao u sarajevskom Svijetu, baš na temu
njene posjete Sarajevu. Ljiljana Smajilović se stavila
u ulogu analitičara i kritičara Haškog tribunala, kao
da ja sad treba da navijam za tu opciju. (S.P.)
|
| Prof.
dr. Mićo Carević, predsjednik stranke Savez komunista
BiH |
| |
| Ugledni banjalučki
profesor govori o procesu reafirmacije četničkog pokreta,
ulozi Srpske pravoslavne crkve i drugih vjerskih zajednica,
pokušajima izjednačavanja ustaša i partizana, SUBNOR-u,
Ivaniću, Dodiku...
|
Da
li bi ideja antifašističkog pokreta u BiH bila pobijeđena
kada bi se u novom boračkom zakonu ustaše i partizani
isto tretirali?
- U Drugom svjetskom
ratu u Jugoslaviji je bio najmasovniji i najbrojniji
antifašistički pokret u Evropi. No, bio je i najmasovniji
kvislinški četničko-ustaški pokret. Oni su činili monstruozne
zločine nad civilnim stanovništvom za račun okupatora.
Mirenje sa ovim zločinačkim pokretima značilo bi prisvajanje
duhovnog idiotizma i izdaja ideja NOB-a. Teško da bi
to prihvatilo oko 300.000 živih partizana.
Međutim, kako ove
naše aktuelne vlasti predstavljaju mješavinu ustaških,
četničkih, fundamentalističkih i nešto patriotskih ideja,
one mogu donijeti čak i zakone o pomirenju. Vlasti nove
Jugoslavije donijele su 3. oktobra 1945. godine amnestiju
za sve strane koje su učestvovale u ratu. Ustaše i četnici
odavno nastoje da se redizajniraju i prikažu kao borci,
a da se zanemari njihova kvislinška uloga u borbi protiv
NOV-a te zločina koje su činili. Napisane su biblioteke
knjiga o izdaji, zločinima koje su počinile kvislinške
formacije. Stoga, ovo što se predlaže jesu provokacije.
Nemojmo dalje lagati, jer je laganja dosta bilo. Historija
se ne da prevariti! Poslije 60 godina podižu se spomenici
ustašama i četnicima. Neki dan je podignut spomenik
četničkom vojvodi Urošu Drenoviću u Čađevici,
na području Manjače, a otkrivanju su prisustvovali vlasti
Republike Srpske. Vojvoda Drenović je poginuo zajedno
sa njemačkim oficirom za vrijeme šeste neprijateljske
ofanzive. Prema tome, sve je jasno.
Gospodine Careviću,
čini li Vam se da idu vremena kada će partizani ponovo
morati u ilegalu?
- Taj napad i širenje
ustaško-četničke ne samo ideologije nego i pokreta,
ubacivanje u organe vlasti i političke stranke, ima
ozbiljne razmjere. Ali ja ne vjerujem, bar što se tiče
ove generacije koja je živa, da se mogu protjerati kao
za vrijeme prošlog rata. Jer četnici i srpski nacionalisti
su prvo zgazili sve tekovine NOB-a, porušili sve spomenike
i rekli da je to bilo prevara naroda, zaveli narod koji
je ušao u ambis. A iz ambisa narod nema ko da izvuče.
Kako objašnjavate
to da je u Bosni malo Srba koji su spremni da javno
govore o četničkom pokretu na način na koji Vi to činite?
Da li je to jednostavno strah?
- Ima ljudi koji
ovako misli, ali su kukavice da kažu. Opet, ima dosta
patriota, da kažem, običnog puka. Ovi drugi ašikuju
oko svojih funkcija - dodvoravaju se. Onda, iako su
partizani, iako su u prvim ustaničkim jedinicama bili
uglavnom Srbi, oni su bili prvi koji su i zgazili te
tekovine revolucije: poništili su odluke ZAVNOBiH-a,
a sve praznike NOB-a su pretvorili u vjerske praznike,
tako da su me potpuno iznenadili ovih posljednjih dvanaest
godina.
Kakva su Vaša
predviđanja perspektive pokušaja reinterpretacije historijske
uloge četničkog pokreta ne samo u BiH već i u Srbiji,
gdje je to još prisutnije?
- Srbija nije prošla
kroz NOB. Otpor je započela u septembru, oktobru, novembru
1941. Pokret je bio poražen. Onda su se bosanske i hrvatske
divizije probile u Sandžak, odakle su oni tjerali ustaše
sve do Beograda. Ustvari, jedinice koje su oslobađale
Srbiju bile su iz BiH, tako da je tamo bio masovan kvislinški
pokret. Tamo su glavni pokreti bili: Nedićeva straža,
Jotićevci, SS-ovci, četnici Koste Pećanca i,
najmasovniji, Draže Mihailovića. To nije prošlo
kroz NOB. Onda, čim je opala oslobodilačka borba, njene
ideje su se počele razvodnjavati, a oni su oživjeli.
Srbi su se slabo ponašali u ovom ratu. Sva tri korpusa:
korpus u Hrvatskoj, u Bosni i u Srbiji.
Da li ste razočarani
podrškom koju Srpska pravoslavna crkva pruža pokušajima
reinterpretacije uloge četničkog pokreta u prošlom u
odnosu na Drugi svjetski rat?
- Sve tri crkve su
bile k'o taksena marka vezane za nacionalne pokrete:
pravoslavna, katolička i islamska. Neka navedu ijedan
slučaj kada su digli glas protiv rušenja džamija i crkava
te da su osudili one koji su to činili. Crkve su se
pokazale, još jednom, kao izuzetno retrogradne institucije.
Može li se naći
veza i uticaj između četničkog pokreta u Drugom svjetskom
ratu i zbivanja u BiH u proteklom ratu?
- U potonjem ratu
u Bosni Srbi su bili prava kopija četničke ideologije
iz Drugog svjetskog rata. Ipak, ona je sada bila izraženija
u smislu pljačke, paljevine, klanja
Nekada je
narod bio zaštićen na područjima koja su bila pod kontrolom
partizana, a ovdje su imali odriješene ruke, te su doživjeli
najviši nivo mračnjaštva i negativne katarze. Nema,
dakle, razlike između onog četničkog pokreta i ovog
koji se zove oslobodilački.
Ko su političke
snage u RS-u koje bi mogle danas biti brana četništvu?
- Te snage se još
nisu formirale kako bi se nametnule kao civilizacijski
demokratski pokret. One su samo frakcije i u raznim
strankama ima ih mnogo. Vidite da dominira SDS, koji
se malo retuširao, jer može biti zabranjen. Opet, on
diktira odnose iza scene.
Jeste li razočarani
činjenicom da političari i lideri, poput Ivanića i Dodika,
ne dižu glas protiv ovoga o čemu Vi govorite?
- Oni su prijelaz
između rigoroznih i novog pokreta. Što je, opet, razumljivo.
Ne može se odjednom stvoriti čista, bistra organizacija
ili institucija. Oni su limitirani dvostruko: sa jedne
strane veoma snažnim nacionalističkim pokretom u srpskom
narodu, a sa druge nacionalističkim partijama koje su
legitimno priznate po Dejtonskom sporazumu. Prvi put
u istoriji oni koji su činili takve zločine su legitimizirani
i od njih je zatraženo da nas izvlače iz tog stanja.
Što je ili luda ideologija međunarodne zajednice ili
je to namjerno učinjeno.
Kako Vi predviđate
rasplet ovih aktuelnih trendova sa reanimacijom četničkog
pokreta?
- To je dosta teško
reći. Ako taj pokret dobije većeg zamaha, onda neka
nam Bog bude na pomoći. Ne samo četnički nego i ustaški
pokret. Vidi se to, ne samo u Hrvatskoj nego u Hercegovini
i u Bosni, gdje se cijepa na tri-četiri frakcije. Zatim,
islamski, koji se cijepa. No, našla se ideologija koja
je bila i 1991. godine. Pokušava da se održi po svaku
cijenu. Ipak, nadam se da, kad narod udari o zemlju,
da će se stvari brže mijenjati u korist civilizacije
i demokratskog procesa.
Kako gledate na
ulogu SUBNOR-a koji je i u BiH nacionalno podijeljen?
- To je sumnjivo.
Podjela, koju ne poznaje istorija na ovim prostorima,
bitno se odrazila na SUBNOR. On je, opet, blijeda sjena
organizacijskih programa, koji su utvrđeni na prvom
Kongresu 1947. godine. Ipak, bar u podsvijesti, oni
čuvaju izraz i ideju oslobodilačke borbe, iako nisu
u stanju da iziđu na ulice i to kažu.
Kako komentirate
zahtjev veterana HVO-a iz Hercegovine da u novom zakonu
o borcima ustaše imaju isti tretman kao partizani?
- Ta ideologija je
poznata još od dolaska Tuđmana na vlast. Da se svi pokopaju
u Jasenovcu, i ustaše i partizani. No, to historiji,
a i Evropi, nije poznato, to samo govori u kakvom smo
stanju. Zapravo, vlast u Hrvatskoj vegetira, balansira
i kontrabalansira. Veoma je snažan HDZ i stranke fašističke
orijentacije, što se vidi na svakom koraku.
Recite mi nešto
o Vašoj stranci i ambicijama na predstojećim izborima.
- Izaći ćemo na izbore,
kao i obično. Govorit ćemo kako jeste i razgolićavat
ćemo odnose. Neće ništa ostati što mi nećemo reći. Ipak,
svjesni smo da je većina naroda raspamećena. Naša organizacija
stoji na pozicijama oslobodilačke borbe, patriotizma,
demokracije, ljudskih sloboda, jednakosti
, što
smo iskazali prilikom promjena Ustava.
Da li vjerujete
u budućnost BiH?
- BiH objektivno
ima budućnost. Potencijalno je bogata zemlja. Sad, sve
zavisi od subjektivnih snaga koje treba da je povedu
u pravcu progresa. Pa, ipak, ona će se još dugo znojiti,
ali će izići iz ovog stanja. Mora da iziđe, ili će propasti.
(S. Pećanin)
|
| |
Četnički
ravnogorski pokret (ČRP) u Republici Srpskoj i sam se
predstavlja kao vojno krilo SDS-a i Srpske radikalne stranke:
u svoju noviju historiju upisuje april 1998. kada se u
Brčkom okupio impozantan broj predstavnika SDS-a, SRS-a
RS, SNS-a, Kola srpskih sestara majke Jevrosime, Glavnog
odbora udruženja četnika veterana RS, te ČRP iz Jugoslavije.
Pamti se po jednom od nadahnutijih istupa, za ovakve prilike
uvijek raspoloženog Vojislava Šešelja. Mjesec dana
kasnije zbila se osnivačka skupština ČRP-a, a u bijeljinskom
sudu ova organizacija se registrirala aprila 1999. kao
Ravnogorski narodni četnički pokret Srpske. Pet mjeseci
kasnije dobija novo ime: "Srpski narodni otadžbinski
pokret".
ČRP-a ima u 14 regija,
tvrde izvori Dana, i vrlo su dobro organizirani:
imaju svoje mjesne uprave, što je četničko ime za općine,
te terence okupljene u "trojkama", koje se
od početka 2000. prestrojavaju. Navodno su odlučili
da se šire preko građanskih udruženja i tako jačaju
pokret pa su se već ustoličili unutar Udruženja nestalih
i poginulih pripadnika VRS-a, Udruženje raseljenih i
prognanih Srba, Udruženja invalida i ratnih veterana
RS, Udruženja majki poginulih boraca RS (Kolo sestara
majke Jevrosime), Odbora za zaštitu nacionalnih interesa
Srba
Preustroj, naravno, nije izazvan željom za
reformom, već je svojevrsni vid skrivanja i političke
diskrecije: međunarodna se zajednica, tvrde izvori Dana,
u međuvremenu raspitala zašto baš "trojke",
pa kada su u OSCE-u shvatili koliki strah među nesrbima
izaziva i samo pominjanje "trojkaša" - ČRP
je prepoznat kao teroristička i profašistička snaga.
Zvanični predstavnici
ČRP-a u početku su bili: Slavko Aleksić, Nenad
Andrić, Jovo Savić i Lazar Janjić.
Ovo rukovodstvo je djelovalo do 2001, kada je izabrano
novo. Ipak, u ključne ličnosti, od nastanka do danas,
ubrajaju se: Radovan Karadžić, Ratko Mladić,
Nikola Poplašen, Dragan Čavić, Mirko
Banjac, Mirko Blagojević, Velibor
Ostojić, Vojo Maksimović i Božidar Vučurević?!
Sastanci na kojima
su glavni akteri Ostojić, Maksimović, Vučurević, a kada
situacija dopušta, i Karadžić i Mladić, redovni su i
zbog naroda se održavaju svaka tri mjeseca. Jezgro
ČRP-a je komandni punkt svim demonstracijama, poput
onih koje su 7. maja 2001. organizirane u Banjoj Luci
da bi se spriječilo postavljanje kamena temeljca džamiji
Ferhadiji. I kamenovali autobusi. Finansijsku podršku
braći obezbjeđuje dijaspora (Kanada, SAD, zemlje
zapadne Evrope) preko brojnih udruženja. Sakupljanje
para u centrali u Chicagu organizira sljedbenik Momčila
Đujića, izvjesni vojvoda Miroslav Đujić,
a u New Yorku neki Vaso Abdović. Navodno, članarina
je mjesečna obaveza od 50 američkih dolara, dok je u
Evropi 25 eura. Sredstva se prikupljaju i na domaćem
terenu, ali ne članarinom, već poznatim biznisima istaknutih
članova u vlasti - što će reći nelegalnom trgovinom,
reketima firmi
Tako su zapravo i organizirani
silni protesti u Brčkom, Višegradu, Trebinju,
Banjoj Luci na kojima je sve bilo do zadnjeg detalja
pripremljeno i isplanirano. Naravno, iz istih se izvora
finansira i prepadanje povratnika u RS, kojekakvi bombaški
ispadi i puškaranja, zarad kojih je iz jednog
od tajnih skrovišta Vojske RS, u Zlatnim vodama, nestala
značajna količina pješadijskog naoružanja. Operacijom
je, tvrde dobro obaviješteni izvori, komandovao izvjesni
Boro Carić, a oružje je završilo u Kozluku i
Tabanicima u općini Zvornik?!
Naš izvor bilježi
i najaktivnije ČRP-ovce: Milan Majdančević, Dragan
Kovačević i Snježana Živković (Brčko), Slavko
Crnić, Goran Obradović (Banja Luka), Tomislav
Bobar (Vlasenica), Sveto Lučić (Pale), Mladen
Nedić (Ozren), Milorad Šarović (Kalinovik),
Milan Lalović, Slavko Aleksić i Nenad
Andrić (Srpsko Sarajevo), Dejan Savić,
Rajko Kušić i Rajko Srojanović (Rogatica),
Jovan Janković (Šamac), Rade Rakanović
(Novi Grad), Blaško Ćetković i Tihomir Jasiković
(Zvornik), Božidar Pljevaljčić (Foča), Danilo
Višnjevac, Dragoslav Obrad i Milan Lukić
(Višegrad), Jovo Savić i Lazar Janjić
(Banovići), Ljubiša Borovčanin, Momčilo Mandić
(bio pomoćnik Alije Delimustafića u MUP-u BiH),
Dragomir Vasić, Radomir Kojić (bliski
Karadžićev saradnik), Veljko Rogulić
?!
A pokret raste. |
Arhiva Dani
268
|