Arhiva Dani
237
F O Y E R
Priređuje: Ahmed
Burić
Amnesty International je ovih dana potvrdio da je Nigerijka Sayfa
Husseini Tungar Tudu u životnoj opasnosti jer je u
svom selu rodila vanbračno dijete. Naime, prema tamošnjim običajima,
postoji mogućnost da je živu zatrpaju, a dijete otmu i ubiju.
Sve što se za sudbinu te žene može učiniti jeste da se zatraži
pomilovanje od strane predsjednika Nigerije. Otiđite, dakle, na
neki od internet pretraživača ili na site Amnesty Internationala
i učestvujte u pokušaju spašavanja ovih dvaju života.
Ljubitelji duhovne muzike (njih oko pet stotina)
prošle su subote imali priliku uživati u koncertu interreligijskog
zbora Pontanima (lat. kovanica od pons, pontis - most i
anima - duša = most dušom), upriličenog povodom pet godina
postojanja zbora. Pioniri abrahamske-avramske-ibrahimske ekumene
u jugoistočnoj Evropi su se ovaj, 133. put od osnivanja predstavili
na domaćem terenu - u Crkvi svetog Ante na Bistriku. Zborom i
orkestrom Arion iz Banje Luke dirigirao je stalni dirigent zbora
Josip Katavić, dok su svoju podršku pružili i gostujući
dirigent, Sarajlija iz Beča Andrija Pavlič, te basovi Ivica
Šarić i Mirza Alijagić, tenor Jasmin Bašić
i recitator Nada Đurevska. Za one koji su koncert morali
propustiti, uskoro će se u prodaji, pored dosadašnja tri (Tajna
mira, Bosanski Te Deum, Moć
različitosti) naći i novi CD-snimak sa svečanog koncerta.
Završen je konkurs Književne radionice Omnibus.
Žiri u sastavu Alma Lazarevska, Sinan Gudžević,
Vladimir Pištalo, Miljenko Jergović i Nenad Veličković
je nakon dugog čitanja (537 priča) i kratkog dogovaranja odlučio
da nagradu Bun(t)ovna p(r)oza (u iznosu 500 DM) dodijeli
priči pod naslovom Amir Kamber, štimer orgulja i klavira,
čiji je autor Amir Kamber, rođen 1977. u Sanskom Mostu.
Među autorima ostalih priča dosta je mladih i dosad nepoznatih
pisaca, ali i nekolicina njih za koje je naša književna i novinska
publika već čula.
Tradicionalna svečana akademija povodom
Ramazanskog bajrama održana je u utorak uvečer u Osnovnoj školi
"Meša Selimović" na Alipašinom Polju. Nastupili su, između
ostalih, Safet i Benjamin Isović, orkestar Omera
Pobrića, Hor El Fatih, sazlija Avdo Lemeš i Hasiba
Agić.
I još jedna vijest s Franjevačke teologije,
koja u ovo vrijeme blagdana organizira veliki broj programa: književnik
Željko Ivanković je u Galeriji samostana svetog Ante, gdje
je postavljena i izložba portreta Marija Mikulića, predstavio
dvije nove knjige: Na marginama kaosa, koju je izdao Rabic,
i Nove priče o ljubavi i smrti - izdavač Synopsis Sarajevo.
Misija Ujedinjenih
nacija u BiH je Zadužbinskom fondu Pravoslavnog muzeja, koji se
nalazi u ulici Mula Mustafe Bašeskije 59 (Stara pravoslavna crkva
na Baščaršiji), donirala ček od 50.000 dolara. Uručio ga je Jacques
Paul Klein. U posljednjih nekoliko mjeseci muzej je renoviran,
a u njemu je već postavljena izložba restauriranih ikona.
|
 |
Dva genija grade trećeg |
Georg Büchner:
Woyzeck, režija: Robert Wilson, muzika: Tom Waits,
produkcija: Betty Nansen Teatret, Kopenhagen
Kad
je negdje početkom godine najavljeno da će Büchnerov
Woyzeck danskog Betty Nansen teatra i u režiji
Roberta Wilsona na evropsku turneju, karte u većini
pozorišta od Dublina od Wroclawa naprosto su planule.
Kako i ne bi: ova postavka jednog od najpopularnijih dramskih
tekstova u povijesti autorsko je djelo dvojca čiji kultni
status u svjetskim umjetničkim krugovima garantira veliku
predstavu.
Bob Wilson, reklo bi
se glavni arhitekt modernog teatra i "gospodar scenske
geometrije", svojom je magijom svjetla, režije i
scene uveo publiku u komad za koji je muziku napisao ponajbolji
pjesnik među američkim rokerima, Tom Waits.
Gostovanje u pariškom teatru Odeon trajalo je deset
dana, a sreća koju sam osjetio kad je neka žena par minuta
pred predstavu odlučila prodati kartu viška, bila je ravna
onim trenucima kad je prijatelj glazbenik s američke turneje
donio dres DDR-a. Nikada dovršeni Büchnerov komad,
koji ima i nekoliko verzija rukopisa - o vojniku koji,
opterećen tjeskobom života, postaje ubojica svoje žene
- jeste muzičko-scenska čarolija u kojoj skupina danskih
glumaca savršeno izvodi zadatke likova: Tambourmajora,
Woyzecka i njegove žene Marie, njegovog prijatelja Andreasa,
Liječnika (u ovom čitanju su ih dvojica).
Waitsovi songovi, na
kojima je radila i glumica i rediteljica Kathleen Brennan,
Waitsova supruga, pomalo liče na materijal s njegovog
albuma Black Rider, ali je u njima primjetan nivo
stilizacije Kurta Weilla. Ta muzika koju
uživo svira šesteročlani orkestar ima nekoliko nivoa:
pored utjecaja svjetske etno ponude, uglavnom zvukovlja
Orijenta i Južne Amerike, tu su i jazzirane teme u ratovima
popularnih pjesmica kao što je Lily Marlen, te
opore poruke poezije koje Waits šalje godinama. Udarni
songovi se zovu God's Away of Business i Misery
is a River of Life i pomalo cinično
upozoravaju na ono što u svijetu postaje kanon.
To veliko bezglavo
"Ono", što se nadvija nad glavu svakog pojedinca
kad biva stavljen pred svršeni čin u kojem postoji nešto
što je veće od njega i njegovog života, osnovna je licentia
poetica ove predstave. Woyzeck uvijek mora uraditi
ono što se od njega traži, on je izmanipuliran, na njemu
se vrše opiti, on na kraju i ubije Marie koju voli, ostavljajući
njihovo dijete siročetom. Wilsonova algebarska preciznost
zapravo i dovodi gledaoca do toga da se zamisli nad činjenicom
da nakon njihove tragične ljubavi ostaje dijete, samo
i začuđeno kakav je vjerojatno bio i Woyzeck na početku
svog životnog puta. Taj tekst jeste drama koja ne zastarijeva
jer je u njoj antiratna poruka jednako jaka kao i ljubavna
priča.
Wilson je, dakle, nakon
nekoliko kultnih radova na kojima je radio s velikanima
(Burroughsom, Bowieom, Lou Reedom),
ponovo napravio remek-djelo i to s Waitsom, nekim čije
viđenje Amerike (pa i čitavog svijeta) čovjek može "bjanko
potpisati".
Šta je tajna te alhemije
koja sada putuje najvažnijim evropskim kazalištima, da
bi se u januaru ponovo vratila u Kopenhagen, gdje je i
nastala? Tajna je u povjerenju i radosti stvaranja: dva
genija radili su tako da se ne sjećaju ko je za Black
Ridera šta napravio. "S Bobom uvijek morate
biti spremni na improvizaciju, a najveći problem nas odraslih
jeste u tome što prestajemo biti djeca. Ludizam je ključna
riječ u našoj suradnji", kaže Waits, "u
dubini osjećam veliko zadovoljstvo što radim s Bobom.
S njim se gubi svaki osjećaj za vrijeme."
Ta predstava je nešto
očaravajuće, nešto zbog čega vrijedi vjerovati u teatar.
Ne samo zbog toga što je to estetski savršena postavka
scene, svjetla i kostima već i zbog toga što govori o
metafizičkom ludilu, suštini neprevladivog kaosa u svijetu
koji je i u Büchnerovo vrijeme bio sličan ovom sadašnjem.
I opet pjesnik Waits:
"Najveći problem je što oni koji spoznaju istinu
šute, a oni koji ne znaju ništa spremni su na sve da se
dočepaju mikrofona." Tako je to. U životu ili
teatru, svejedno. (A. Burić)
|
| Kazalište i sarajevski grobovi |
|
Nakon punih 15 godina
u Sarajevo dolazi Prljavo kazalište! Vijest je sama po sebi
dovoljna da izazove zanimanje i kada je u pitanju mnogo
manje kontroverzan bend nego što je to Kazalište, nastalo
davne 1977. u zagrebačkom predgrađu Dubrava. Jasenko
Jajo Houra i nekolicina njegovih prijatelja ime grupe
su našli u jednoj od epizoda Alana Forda. U to vrijeme
zaštitni znak sastava je pjevač Davorin Bogović.
Postoje, međutim, tvrdnje da je na mjesto pjevača Prljavog
kazališta tada trebao doći Davor Gobac, vokal grupe
Klinska pomora.
"Nije to baš
u potpunosti točno", reći će danas Houra, "Gobac
je u jednom trenutku počeo dolaziti na naše probe jer je
Bogović u to vrijeme imao neke svoje izlete. Naprosto ponekada
nismo znali gdje se nalazi, hoće li se uopće više pojaviti
ili je negdje definitivno zaglavio. A mi, da bismo uopće
mogli dalje raditi, radili smo sa raznim pjevačima koji
bi se pojavili na probi. Među njima je bio i Gobac. Ali
to nije bilo ništa ozbiljno. Bogović i Gobac su dva slična
tipa, obojica su na svoj način ludi i ne bih dobio ništa
da sam jednog zamijenio drugim."
Njihovi prvi radovi nastaju
u vrijeme pune ekspanzije punk pokreta, pa tako prvi singlovi
sa pjesmama Televizori i Moj tata je bio u ratu
donose sirovu energiju i neartikulisanu svirku. Ipak dobijaju
priliku da snime album. I ta ploča, nazvana jednostavno
Prljavo kazalište, bila je, na neki način, rodonačelnik
punka na ovim prostorima. Kroz šumu angažovanih punk minijatura
probila se Subotom uveče, koja je imala čak i nešto
disko ritma u podlozi i vukla direktne asocijacije na tada
aktuelni hit Rolling Stonesa Miss you. Čak je i omot
albuma bio parodirana posveta Stonesima: njihov karakteristični
logo, isplaženi jezik, na omotu ovog albuma je isjeckan
na komade, a obraz je probijen zihernadlom. Tada iskorišteno
vizuelno rješenje ostat će do današnjih dana zaštitni znak
Prljavog kazališta.
Već svojim narednim albumom,
Crno-bijeli svijet, iznenadili su sve. Album urađen
u ska maniru, nosio je velike hitove Crno-bijeli svijet
i Mi plešemo. Prodali su ga u preko 150.000 primjeraka
i mnogi su tada bili skloni da ustvrde kako se i Kazalište
prodalo zarad komercijalnog uspjeha. Međutim, tokom cijele
njihove karijere pokazat će se kako su uvijek bili grupa
koja striktno prati vladajuće svjetske trendove. Bilo da
je to punk, pa ska ili rockabilly, power pop na Korak
do sna, uticaj U2 na Zaustavite zemlju...
"Kada smo počeli
da se bavimo ovim, naravno da smo slušali šta se dešava
u svijetu. Bili smo vrlo zainteresirani za sve što se događa
i učili smo svirati. Bili smo, naprosto, za sve otvoreni.
Ja apsolutno primam sve trendove koji se događaju. Ima tu
dosta bouvijevske filozofije. Ali ta želja da budeš drugačiji
ne mora značiti ništa loše, pa ni želja da budeš u trendu.
Sa pločama je kao sa frizurom. Znaš šta bi htio da uradiš,
ali dok ne izađeš od frizera, ne znaš da li ti to baš paše
i kako se osjećaš sa tom novom frizurom. Ove zadnje ploče
već imaju nekakav odmak od trendova. Radimo ih dugo i od
početka rada na jednoj ploči pa do njenog okončanja promijeni
se nekoliko trendova u svijetu, pa bismo ispali smiješni
kada bismo sada insistirali da budemo u fazonu."
Na albumu Crno-bijeli
svijet u plesne ritmove su uklopljene dosta opore poruke
osude naše svakodnevnice, pa i svjetskih zbivanja. U pjesmi
Neka te ništa ne brine pominje se na jednom mjestu
...smrt dječaka u Kabulu... Nakon više od dvadeset
godina, taj stih postaje redovna vijest u novinama.
"Predvidio sam neke
stvari, tako da sam i sam počeo sumnjati da mi neko to šapuće.
U tom, konkretnom slučaju, nažalost, nije trebalo ni biti
neki veliki prorok. Htjeli mi to priznati ili ne, dječaci
u Kabulu, i ne samo u Kabulu, umiru neprekidno posljednjih
dvadeset godina. Kamo sreće da mi ta pjesma danas zazvuči
anakrono i naivno. Nažalost, zvuči kao da je jučer napravljena."
Još jedan kuriozitet
je vezan uz tu pjesmu. U njoj se pominju crvene noći
na Istoku. Osam godina kasnije, u vrijeme kada je Kazalište
promovirano u "nacionalno osviješćen bend", mnogi
će tražiti skrivene političke poruke u ranijim pjesmama,
pa će biti spremni ustvrditi kako se pominjanje Istoka odnosilo
na najbliže susjedstvo unutar tada zajedničke države.
"Ne, nisam imao
takve namjere tada... bar ne svjesno. Sve što je tada nastajalo,
što sam pravio, bio je neki čudan splet okolnosti. I Ruža
je nastala bez ikakve namjere da bude nekakva nacionalna,
patriotska pjesma. Nastala je kao intimna ispovijest. Ljudi
o meni imaju dojam kao o strašno proračunatom tipu koji
dugoročno planira svaki potez. Ja bih volio biti takav,
vjeruj mi da bih, ali, nažalost, nisam. Nekada se poklopi
da neke stvari koje si spontano uradio djeluju kao duboko
osmišljene, a nisu. A ljudi imaju predubjeđenja koja imaju
i ti tu ne možeš ništa."
Crno-bijeli svijet
je bio prekretnica u karijeri grupe. Postalo je jasno da
mogu opstati jedino kao visoko profesionalizirani pogon.
Takva koncepcija nije odgovarala nonšalanciji i neobaveznom
rokerskom ponašanju tadašnjeg pjevača i on naprosto prestaje
da dolazi na probe i nastupe i Kazalište je prisiljeno tražiti
novog pjevača. Privremeno rješenje je nađeno u Houri. On
je otpjevao naredni album Heroj ulice (1981), urađen
u rockabilly maniru i u tada najmodernijem studiju Tinija
Varge u Švedskoj.
Bilo je tu lijepih ali
nedorečenih pjesama, i ostala je nekolicina koncertnih favorita
poput Široke ulice ili naslovna koju Houra i dan-danas
koristi da malo zapjeva pred publikom i da predstavi bend.
Album nije ponovio komercijalni
uspjeh svoga prethodnika pa je nađeno kompromisno rješenje:
da se Bogović vrati za rad na sljedećoj ploči. Kako je i
ta ploča, Korak do sna, nastavila negativan i komercijalni
i autorski trend (iako je nosila veliki hit Sve je lako
kad si mlad), te 1983. godine budućnost ove grupe je
neizvjesnija nego ikada.
Sredinom 1985. grupa
ponovo ulazi u studio, sa novim pjevačem: Mladenom Bodalecom.
Album Zlatne godine sa hitovima Ne zovi mama doktora,
Ma kog me boga za tebe pitaju najavljuje pravac kojim
će se Kazalište razvijati do svog remek--djela, ploče Zaustavite
zemlju. Taj album, objavljen 1988, nije samo publici
ponudio Mojoj majci ili Ružu Hrvatsku, nego
i pregršt drugih velikih hitova poput Marina, Moj
bijeli labude, Zaustavite zemlju, Slaži mi...
Album
Devedeseta, objavljen dvije godine kasnije, nosio
je nešto mirniji ugođaj, prelijepe balade, ali nije bio
na nivou prethodne ploče. A onda su napravili, u jeku rata,
Lupi petama i reci sve za Hrvatsku. Sa jedne strane
našla se naslovna pjesma koja je otvarala album i u kojoj
se nakon početne nacionalne euforije prvi put javno progovorilo
o onima koji neće više ići na utakmice nedjeljom, i koje
je vlast za koju su poginuli "prekrila zastavom i mahovinom"...
Sa druge strane našla se pjesma koja je zatvorila album
i koja je postala jedan od njihovih najubjedljivijh hitova,
Uzalud vam trud svirači. Za 16 godina postojanja
Prljavog kazališta, bijesni panker Houra došao je do pozicije
na kojoj mu gostuju tamburaši na albumu.
"Radeći Lupi
petama... imao sam samo jednu sliku u glavi, a to je
bila slika Dobrog vojnika Švejka, nekoga ko tu cijelu
ratnu priču doživljava iz svoje perspektive, i ko je doživljava,
na kraju krajeva, na pravi način. Slavonija je stravično
stradala u tom ratu, a nismo dovoljno znali o tome. E sad,
ne možeš o Slavoniji napraviti jednu elektrificiranu pjesmu,
sa nekim riffovima, ritmom... O Slavoniji moraju da govore
tamburice i kada sam tražio tamburaše, nisam tražio one
najbolje, školovane studijske muzičare, nego sam tražio
autentične, prave, birtaše, one koji osjećaju to što sviraju
i sviraju zato što ne mogu drugačije..."
U međuvremenu su se desila
još dva studijska albuma (S vremena na vrijeme 1996.
i Dani ponosa i slave 1998.), i dva koncertna. Jedan
od njih sa simfonijskim orkestrom povodom 20 godina postojanja.
Ta kombinacija se očito dopala Houri, tako da će i na sarajevskom
koncertu nastupiti sa klasičarima. Inače, posljednji put
je Kazalište u Sarajevu nastupilo u drugoj polovini osamdesetih
i sa nestrpljenjem se očekuje ovaj koncert. Dijelom i zbog
političke pozicije koju je Kazalište uživalo u Hrvatskoj
u protekloj deceniji, kada su i nastale pjesme za koje se
već sumnja da neće biti izvedene na sarajevskom koncertu.
"Vjerujem u svoje
pjesme i nikada nisam rekao ništa u šta nisam vjerovao.
To su pjesme izrasle iz mog dubokog uvjerenja, moje borbe,
moje ljubavi prema mojoj zemlji i ne vidim zašto bi nekoga
vrijeđale. Te su pjesme nastale iz jednog dubokog ogorčenja,
kada se i kod nas potvrdilo da je tačna ona stara po kojoj
u svakom ratu 'sirotinja daje sinove, a bogati volove'.
Mislim da bi bilo nepoštovanje sarajevske publike ako bih
takve pjesme izostavio iz koncerta. To bi bilo licemjerno.
A ono što znam o Sarajevu jeste da ono ne voli licemjere."
U Sarajevo, međutim,
Houra ne dolazi opušten: "Imam jednu tužnu dužnost,
da posjetim svoje prijatelje na gradskom groblju. Uvijek
kada bi došao u Zagreb, pokojni Davor Popović i ja smo pričali
o košarci. Malo se zna, ali košarka je moja velika ljubav.
Pošto u tom gradu više ne žive dva čovjeka koji su mi bili
užasno dragi, mogu samo otići na njihove grobove i zapaliti
svijeće. Neka se niko ne naljuti, ali u ovom trenutku imam
samo jednu privatnu želju vezanu uz dolazak u Sarajevo,
a to je da odem na grob i Mirzi i Davoru." (A. Misirlić)
|
| Futura u Berlinu |
|
I dok se u Bosni popularna
muzika još uvijek dijeli na narodnu i zabavnu, dok vremešni
kritičari i muzičari oplakuju tekovine tzv. "sarajevske
pop-rock škole", a nadrealisti iščekuju svoju muzejsku
inkarnaciju, ignorirana od ozbiljnog medijskog tretmana,
živi i djeluje jedna nova scena.
Kulturološki fenomen
rođen u svijetu prije desetak godina nakon planetarne ekspanzije
elektronske muzike sa svim relevantnim označiteljima nove
supkulture kakvi su moda, sleng, plesni koraci i droge,
primjetan je već nekoliko godina i u našoj zemlji. Kratko
nakon završetka rata, novi zvuk je došao i u Sarajevo i
nezaustavljivo se proširio na ostatak BiH, tako da, recimo,
narednog vikenda možete birati da li ćete otići na party
u Banju Luku, Zenicu (hale Željezare), Lukavac, Tuzlu, Travnik,
Konjic, ili u Sarajevo. DJ-evi iz BiH počinju redovno nastupati
u evropskim klubovima, svjetski DJ-evi na liste svojih turneja
već obavezno stavljaju imena bosanskih gradova, a festival
Futura Sarajevo, započet prije pet godina, nalazi
se na kalendarima najrelevantnijih događaja u sferi elektronske
muzike u Evropi.
Upravo taj festival,
koji već godinama zajedno s njemačkim partnerima organizira
sarajevska Akcija, usamljeni je primjer profesionalne saradnje
i razmjene u sferi popularne kulture. Akcija je posljednju
Futuru realizirala u saradnji sa poznatim berlinskim
klubom WMF, koji na elektronskoj muzičkoj sceni toga grada
figurira već desetak godina, a prije sedam dana dobio je
i prestižnu nagradu German Dance Award (GDA) kao najbolji
klub u Njemačkoj, zemlji čiju elektronsku muzičku scenu
mnogi smatraju najjačom i najinovativnijom u ovom trenutku.
Tokom protekle sedmice,
upravo u vrijeme održavanja GDA, koja se dodjeljuje u 24
kategorije (najbolji dance hit, najbolja izdavačka
kuća, DJ, producent, itd.), u Berlinu su boravili predstavnici
Akcije promovirajući festival Futura Sarajevo u klubu
WMF mnogobrojnim radiostanicama, izdavačkim kućama, producentima
i bookerima.
Razloge za saradnju sa
ljudima u Sarajevu, Gerriet Schultz, direktor WMF
kluba, objašnjava kao "želju da prisustvuju stvaranju
nečeg pozitivnog i progresivnog na području jugoistočne
Evrope, iz čega i scena u Berlinu ima mnogo naučiti. Jer,
u uvjetima kada mladi muzičari nisu u prilici doći do najnovijeg
muzičkog softwarea ili nabaviti ploče za DJ set, umjetnici
su prisiljeni stvarati jedan novi, poseban zvuk koji je
unikatan i koji Evropa treba da posluša".
Proteklog vikenda to
se i desilo - dvojica sarajevskih DJ-eva u sklopu promocije
Future nastupili su u udarnom terminu berlinskog
WMF kluba.
I publika ih je fenomenalno prihvatila. Evropa je čula zvuk
Sarajeva. Nadajmo se da će ova želja za osluškivanjem elektronske
polifonije bosanskih vukojebina motivirati i domaće producente
i DJ-eve da konačno počnu stvarati sopstvenu muziku, a prestanu
s praksom banalnog reproduciranja uradaka svjetskih muzičara.
Kao dodatni motiv, Akcija
najavljuje objavljivanje prve bh. kompilacije elektronske
muzike i poziva mlade stvaraoce iz domaje da pripreme svoje
demo snimke. (A.K.)
|
| Živago fashion |
|
Komentirajući najnovije
svjetske modne trendove koji se susreću pod nazivnikom Folklorne
iluzije, kolumnista hrvatskog web portala Klik
veli: "Dr. Živago stil sreće Divlji zapad, bizantska
raskoš susreće prašnjave pustolove. Duge suknje, korzeti
od čipke, jakne od tvida kombiniraju se s jeans jaknama,
čizmama i muškim detaljima."
Neobično je vidjeti da
je književno djelo inspiracija modnih kreatora, makar je
poznato da je Goetheov Werther najzaslužniji
za modu nošenja žutih prsluka prije dvjestotinjak godina.
Kasnih pedesetih godina dvadesetog stoljeća roman Doktor
Živago poznatog ruskog pjesnika Borisa Pasternaka
jeste bio svojevrstan fenomen. Rukopis je na izvjestan
način prokrijumčaren u inostranstvo i objavljen. Postao
je odmah kultni roman. Makar je poezija mnogo bolji segment
Pasternakovog opusa, ipak je ovaj roman najzaslužniji za
Nobelovu nagradu, koju je Pasternak trebao dobiti
1958. godine. Kažem trebao dobiti, jer je zbog pritisaka
u domovini Pasternak nagradu odbio. To je bio prvi slučaj
odbijanja književnog Nobela, a dosad se ponovio samo
jedanput kad nagradu nije želio primiti Jean-Paul Sartre.
Mora se, međutim, reći da je Živago od početka više
pasao takozvanoj "širokoj publici" negoli pravim
književnim sladokuscima. Dva najveća ruska pisca proteklog
stoljeća različiti su u gotovo svemu osim u mišljenju o
Živagu. Na pitanje šta misli o Živagu, Josif
Brodski odgovara: "Čovjek se može samo čuditi
Borisu Leonidoviču! No, kakva je to zamisao pisati roman:
s uvodom, prvim dijelom, svim tim opisima, kolosalnim odlomcima
"
A Vladimir Nabokov je pak nazvao Živaga "neobjašnjivo
sentimentalnom tvorevinom."
Teško,
međutim, da je roman direktno inspirirao modne kreatore.
U tu je svrhu, naime, mnogo korisniji mogao biti istoimeni
film. Scenarij je prema Pasternakovom romanu napisao Robert
Bolt, a režiju potpisuje David Lean, genijalni
autor epski dugih melodrama i filmova s povijesnim temama.
Prije Živaga režirao je, među ostalim, Most na
rijeci Kwai i Lawrencea od Arabije, a nakon njega
Ryanovu kći. Film Doktor Živago traje više
od tri sata, kolosalnih 197 minuta, a ima istinski izvrsnu
glumačku ekipu: Omar Sharif, Julie Christie,
Geraldine Chaplin, Rod Steiger, Alec Guinness,
Klaus Kinski
Muziku je napisao veliki Maurice
Jarre, a slavu filma je gotovo nadrasla čuvena Larina
pjesma. Ovaj je film na izvjestan način krstio mnoštvo
curica širom bivše Jugoslavije; većina Larisa i Lara duguje,
naime, ime ovom filmu.
Ime Živago postaje ovih
dana, evo, modna lozinka. Veliki poštovalac Pasternakov,
pjesnik Izet Sarajlić, često govori o lošem tretmanu
književnosti u suvremenom društvu. Ne čini se nemogućim
da će uskoro moći lamentirati i nad činjenicom da će u križaljkama
pod uspravno ili vodoravno stajati: modni krik s početka
dvadeset prvog stoljeća, a da će rješenje imati šest slova
od kojih je prvo "Ž". (M. Bazdulj)
|
| Bajramska samoća |
|
U samoj činjenici da
valja ući u Begovu, nazvati selam ("Što ne mogu reći
dobar dan i dati vitre?", upitao je prijatelj) i dati
pomoć za nekog siromašnog a ne znati hoće li je on ikada
primiti i pritom za ostavljenu sumu dobiti potvrdu kao u
nekadašnjem SDK-u, leži neka vrsta apsurda. Potrošačka groznica
koja je dan pred Bajram zahvatila Bošnjake bila je takva
da je valjalo brinuti hoće li išta ostati za predstojeće
Božiće i Novu godinu.
Ujutro u maloj džamiji
u Sagrdžijama ljudi se viđaju i čestitaju jedni drugima.
Tako je i u Čekaluši, džamiji koja je imala najkrivlji toranj,
poput onog u Pisi. Tako je i na Višnjiku, i na Bjelavama
Tako je stotinama godinama. Kao i to da se vitre daju onome
za koga se smatra da mu ih treba namijeniti. Koliko je sada
takvih? Sasvim sigurno, više nego ikad.
Ovogodišnji Ramazanski
bajram medijski nije bio tako razglašavan kao prošli, ali
bilo je tu dosta, najblaže rečeno, čudnih situacija. Kad
je srbijanska folk pjevačica Vesna Rivas na jednoj
od "emisija" Televizije 99 (i to valjda može biti
samo kod Bošnjaka) rekla "došla sam s vama da proslavim
Bajram", bilo je jasno da je Šejtan, definitivno, odnio
šalu. Kako se par dana prije Bajrama znalo da će u Gradu
na skoro svim frekventnijim mjestima (ili uživo, ili, pak,
s nosača zvuka) u neka doba drmati samo folk-velikani
iz susjedne Srbije (uglavnom dubl Ceca Ražnatović
- Željko Teeelo vreteno Joksimović)
"pojačani" Harisom Džinovićem (koji
iz Beograda, reklo bi se, skoro pa ne izbiva) i, naravno,
Džejem, valjalo je razmisliti o nekom intimnijem
načinu da se proslavi praznik. Jer, ona skrivena intima
što se nađe u malim džamijama u mahalama, gdje ljudi dolaze
samo iz želje da s komšijama podijele radost bajram-namaza,
trebala bi valjda biti osnovna supstanca doživljaja Bosne
kao mirne, blage zemlje ljudi čista srca. Ali, koliko nas
je takvih i je li išta preostalo? Ili je tranzicija konačno
pojela vjerovanje u onog Boga koji je bio blag i dobar prema
nama.
Pred jednom od sarajevskih
narodnih kuhinja, red je podsjetio da ima dosta i onih koji
okus baklava i kadaifa neće osjetiti ukoliko ne stanu u
njega. Kod nas, izgleda, u svakoj priči stanuju bogati i
siromašni. Zato je, čini se, ove godine Bajram nekako bio
manje raskošan nego prošli. Svjetla u Titovoj nekako nisu
sjala onako jako (je li ovo sve, zaista Avlija?), nije bilo
onih spektakularnih jurnjavi automobila kroz grad, i iako
je bilo nešto od one vreve, to se sve zbivalo prvu noć.
Sve je, nekako, prolazilo u zatvorenim prostorijama, otprilike
ste mogli znati što ste od koje kafane mogli dobiti. Sve
u gradu je nekako izgledalo potpuno poznato: najveća vas
je sreća i mogla snaći da se nađete s prijateljima i u intimnoj
atmosferi otplovite u noć.
Možda sam i zato razmišljao,
koračajući teškim koracima po ledenoj sarajevskoj kaldrmi,
o tome da li bih se nekad odazvao pozivu vrha vjerske zajednice
da dođem na neki bajramski domjenak, prijem ili tako nešto.
O tome ne treba misliti: oni i ne vole i ne pozivaju ovakve
kao ja. I ne smatraju ih svojima. Zato se i čini da je bolje
da postoji duhovna "ravnoteža" između onih što
pocupkuju i onih što pozivaju da sada počnemo učiti o sebi.
U noći odjekuje sevdalinka i stih "a ja nemam s
kim da bajramujem" kao da opisuje te noći. Strah
od samoće je, valjda, i stvorio atmosferu u kojoj ovakvi
poput mene kao da nigdje ne spadaju.
Poslije Bajrama će i
provjeravanja ko je koliko dobio na vagi. Nećemo ništa više
znati o svojoj sudbini, kao što ni ta bajramska samoća nigdje
neće biti drukčija. (A. Burić)
|
Arhiva Dani
237
|