Sadržaj    Arhiva    Pretplata    Biblioteka DANI    Marketing    Galerija    Impresum 
DANI
br. 230

02.
Novembar
2001.


Arhiva Dani
230



Ahmed Burić
buric@bhdani.com

 


Vreva ovog grada od tisuću gradova - čiji je broj stanovnika nemoguće utvrditi jer ih u toku jednog dana može biti između dvanaest i sedamnaest miliona - počinje na izlasku iz aerodromske zgrade

 

Istanbul, Konstantinopolis
Na Bosforu ćuprija
Istanbul je najveći grad zemlje čiji je ekonomski prioritet razvoj takmičenja između domaćih kompanija. Tamo gdje crkve postaju džamije, gdje najveći umjetnici ostaju bez svoje zaostavštine, gdje se razmišlja o svim načinima ulaska u svjetsko tržište, može vam se dogoditi da čujete poznat jezik gdje mu se najmanje nadate, da vas pokrade taksist, da ponovo promislite o sudbini prostora koji je nekad pripadao Carevini. I da u svemu nađete onaj grad i ono mjesto koje hoćete da susretnete

koliko niste stoprocentno sigurni da vas čeka shuttle aviokompanije koji će vas odvesti na određeno mjesto, dolazak u Istanbul može vam uzeti skoro cijeli dan. Vreva ovog grada od tisuću gradova - čiji je broj stanovnika nemoguće utvrditi jer ih u toku jednog dana može biti između dvanaest i sedamnaest miliona - počinje na izlasku iz aerodromske zgrade. Bit će da se dozvola za obavljanje taksi službe ovdje ne dobija bez brkova, jer u vidokrugu nije bilo nijednog vozača bez tog omiljenog ukrasa lica ljudi Orijenta i Mediterana. Taksisti, kojih je tu oko tristo tisuća prijavljenih, vuku za rukav i gestikulacijom vas uvjeravaju da, i prije nego što im kažete gdje trebate ići, znaju kamo vas treba odvesti.

Taksi, tamam, tamam, Taksim, Topkapi, Saraj - ponavljaju dijelove grada želeći da vas za nekih desetak miliona lira (što je protuvrijednost za petnaestak maraka) sjednu u žuti automobil. Većina ih vozi brzinom koje se ne bi zastidio nijedan vozač Formule 1, uključujući i Schumachera. Dok vas voze kroz prijestolnicu dviju od pet najvećih evropskih carevina u povijesti, morate biti oprezni i pripremiti novac koliko otprilike košta vožnja, jer "brke" su pravi mađioničari u naplaćivanju. Put prema kraju Tepebaši traje desetak minuta. Za to vrijeme vam se može dogoditi da vam taksist pri gašenju taksimetra pritiskom na jedno dugme ispred doda jedinicu, tako da račun umjesto četiri platite četrnaest miliona lira. Ipak, nećete zažaliti jer ste u centru trgovine: kraj koji najbolji kupci, Rusi, nazivaju La-Le-Li je mjesto gdje se kupuje i prodaje sve. Točnije, skoro sve.

Trgovine, radnje s izlozima, u suterenima su i podrumima i tu možete kupovati "turistički", kao, naprimjer, u Washingtonu i Ženevi. No, valja se sjetiti i toga da nemate previše novca. To, ipak, nije dio u koji stižu mušterije bez iskustva. Zapitate li gazdu postoje li negdje nekakvi drukčiji, ukusnije dizajnirani modeli - a pritom ste još i te sreće da je neko iz te trgovine jedan od skoro tri miliona Bošnjaka što žive u "Carigradu" - proći ćete kroz stražnja vrata koja vode do magacina na spratu.

Pred ogromnom balom kožnih jakni započinje sljedeći razgovor. Započinje ga Safet, vlasnik tvornice i magazina kojeg prekidamo u ručku. Uzeo je samo malo od kotleta i, glumeći zainteresiranost, pali cigaretu.

- Hajde, zemo, izvoli!

- Tražim jaknu, ali ne sviđa mi se dizajn nijedne od dolje izloženih.

Osmijeh. Trgovački, ali i pun zadovoljstva. Pokazuje naslaganu robu. Na decenijama iskrivljenom bosanskom stiže i obrazloženje:

- Je l' vidiš sve ovo tu? Ovo robe što stoji oko nas, vrijedi oko 225.000 dolara. Nema se vremena za traženje ukusa. Pred zimu će doći Rusi, odvući će sve ovo i ostaviti novce. Tvojih 200 dolara koje ćeš dati za jaknu je u redu, ali ne mislim mijenjati poslovnu filozofiju zbog tebe.

Kad u rano jutro gledate utovaranje kamiona koji će, do vrha puni, sve to odnijeti unutar granica nekadašnjeg Sovjetskog saveza, povjerujete da je ekonomija sprečavala apsolutnu dominaciju Otomanske imperije. Carska Rusija je tomu bila najveća brana. Manufakturna proizvodnja još je uvijek jedna od najjačih privrednih grana u Turskoj. Ona u ukupnom izvozu industrijskih proizvoda učestvuje sa oko 20 milijardi dolara, i u stalnom je porastu od oko šest procenata godišnje. Stvarno, čovjeku se njegovih dvjesto dolara u toj cijeloj priči učini nekako malenim, beznačajnim.

Proći kroz Kapali-čaršiju a ne pazariti ništa, to je kao da dugogodišnji narkoman nekim slučajem upadne u najveću apoteku na svijetu i iz nje ne iznese baš ništa. Zlato, ćilimi, hrana, slatkiši, koža, tekstil - sve vam se smješka, baš kao i trgovci koji će dijalog s vama započeti i kad im se ne prodaje. Tek da se osjeti puls, da ne stoji misao o tome da je najvažnije kupiti i prodati. Cjenkanje je glavni nacionalni sport. U hotelu "Lion", gdje možete prespavati za dvadesetak maraka - neprijavljeni, nego kako - razgovaraju taksist i Ruskinja koja ga je pozvala da je vozi na aerodrom. Taksist prvi postavlja cijenu:

- Deset dolara.
- Ja nemam više od šest.
- Dobro, onda osam.
- Evo, da ti dam sedam, ali to si mi od srca otkinuo.
- Osam!
- Sedam!
- Pa, ti si prava Turkinja!

Kad poželite vidjeti grad, pogotovo ako je to Istanbul, ne povodite se za ponudama da se vozite barkom po Bosforu, ili da vas dvokatni autobus preko Atatürkova mosta vozi s jednog kontinenta na drugi. Ne, pustite da vas vode noge i u sumrak pođite na Eminönu - pretkršćanska terminologija zove ga Neorion.

Pod zatvorenim izlozima i pustim ulicama, izazivajući znatiželjene poglede policajaca u kojima se našlo i nešto čuđenja, zapao sam u sokak ispred veleljepne džamije kojoj nisam znao ime. Sulejman mi je ponudio da sjednem, nije znao nijedan jezik osim turskog, ali znao je objasniti da je to Sulejmanija, džamija koju je izgradio mimar Sinan, isti onaj koji je podigao i višegradsku, "Na Drini Ćupriju". Michelangelo Orijenta, kako su ga nazivali, izgradio je toliko velikih građevina, tehnički univerzitet je dobio ime po njemu, a njegovo turbe stoji skoro porušeno, iz njega raste neko drvo. Nekoliko desetina metara odatle je blagovaonica Sulejmana Veličanstvenog, pretvorena u restoran. I nju je sagradio Sinan, a poznata je po tome što je služila i kao javna kuhinja, gdje su hranu dobijali gladni i bolesni. Kakva blizina remek-djela i nemara, genijalnosti i javašluka...

Tko zna, možda zato na mjestima u kojoj su tako oprečne stvari toliko blizu nastaju velike civilizacije i vode se veliki ratovi. Možda zato u predvorju Aja Sofije leži sarkofag njezina najvećeg neprijatelja, križara i Mletka što je digao ruku na grad. Pogrešno misleći da u najvažnijoj građevini toga vremena stoji nemjerljivo bogatstvo (križari su čak pogrešno mislili da su vrata od libanonske kedrovine zapravo zlatna), skoro su je srušili 1204. godine. Legenda će ispričati da su kosti dužda Henrika Dandola razbacane u dvorištu ispred crkve-džamije, ali da ih ni psi nisu htjeli jesti.

"Neka je prokleta svaka ruka što se digne i baci kamen i bombu i avion na Grad, baš kao što i blagoslovljena treba biti ona ruka što podiže i gradi, ćuprije i crkve, mostove i zgrade..."

Preko Atatürkova mosta prelazim pješice i mislim kako, i nakon svega, ne mogu mrziti nijednog čovjeka što je gradio ili opisivao gradnju mosta. I sam idem preko jednog, što spaja dvije udaljenije obale od onih koje je mimar Sinan spojio svojom, višegradskom ćuprijom.


Arhiva Dani
230

 


početna
stranica
©Copyright Dani 2002 Sva prava zadržana
Preporučeno Microsoft Internet Explorer, 800*600 ili više, Central European Windows-1250 encoding
Sve primjedbe i prijedloge šaljite na webmaster@bhdani.com


na vrh