ABU-AL-MA'ALI, RATNI VODjA "EL MUDZAHIDA"

KRAJEM JULA, NA ZAHTJEV BOSNJACKIH VLASTI,
pod americkim pritiskom, Bosnu je na pustio Abu-al-Ma'ali, ratni vodja "El Mudzahida", vojne jedinice koja je okupljala strane i lokalne islamske dobrovoljce. Jedinica je formalno raspustena sredinom januara 1996. godine na osnovu obaveza koje su Dejtonskim sporazumom preuzeli bosnjacki lideri. Tada je organiziran i prvi oprostaj sa arapskim borcima, na kome je upravo Abu Ma'ali govorio kao emir "El Mudzahida". Krajem jula ove godine organiziran je ponovni, nesluzbeni ispracaj, nakon kojeg je lider arapskih "Bosanaca" napustio Bosnu.

Ova grupa islamskih dobrovoljaca iz arapskih zemalja Srednjeg istoka, sjeverne Afrike, juzne Azije i brojnih zapadnih zemalja uobicajeno se naziva "Afgancima". Nakon njihove borbe u Bosni, pojedine arapske sluzbe sigurnosti, kao sto je egipatska, prozvale su ih "Bosancima", tvrdeci da su "Bosanci" daleko opasniji od "Afganaca". Bosnjacke sluzbe sigurnosti, kao sto je AID, uobicajeno kvalifikuju ovu grupu stranaca kao "AA-faktor" zbog njihovog pretezno azijsko-arapskog porijekla. Od pocetaka njihove borbe u Bosni, Abu Ma'ali je bio jedan od lidera islamskih dobrovoljaca. O njemu se malo zna. Prema arapskim izvorima, sâm njegov ratni nadimak jeste jedan od naziva koje su u turskom gradu Konji muslimani upotrebljavali za Mehmeda II Fatiha, osvajaca Bosne. Abu Ma'ali je alzirskog porijekla, star svega tridesetak godina, i u Bosnu je dosao, nakon pocetka stradanja muslimana 1992. godine, iz jedne zapadne zemlje. U nekoliko rijetkih intervjua koje je Abu Ma'ali dao za bosnjacke i hrvatske medije takodjer nije govorio o svom stvarnom identitetu.

Misteriozan je i njegov odlazak. Prema arapskim izvorima, upoznatim sa odlaskom Abu Ma'alija, emir "El Mudzahida" je napustio Bosnu 24. jula, odlazeci sa svojom bosanskom porodicom u neku vrstu sporazumnog, dobrovoljnog izgnanstva. Nakon pogibije jednog poznatog arapskog mudzahida M. u srednjoj Bosni u jesen 1995. godine, emir mudzahida je ozenio njegovu udovicu i preuzeo brigu o njegovoj djeci.

Sporazumna deportacija
Prvu potvrdu da je Abu Ma'ali napustio Bosnu objavio je saudijski Al-Sharq al-Awsat (Srednji istok) u svom londonskom izdanju 28. jula 1999. godine: "Americka administracija i nekoliko zapadnih drzava su trazile odlazak lidera ove grupe, koju CIA zapaza kao prijetnju sigurnosti sarajevske konferencije. Jedan od vodja ciji je odlazak trazen jeste Abu-al-Ma'ali, Alzirac s kojim je postignut sporazum o napustanju Bosne nakon razgovora u kojima je ucestvovalo nekoliko bosanskih lidera i ulema. Prema bosanskom zvanicniku, Abu-al-Ma'ali je odletio helikopterom u zapadnu drzavu, koja u skladu sa sporazumom koji je postignut sa Abu-al-Ma'alijem nece biti imenovana. Dobio je politicki azil u ovoj drzavi, pod uslovom da ce se uzdrzati od angaziranja u bilo kakvim aktivnostima tamo i od odrzavanja kontakta sa arapskim afganskim liderima u Bosni."

Novinar Dana je dobio potvrdu da je Abu Ma'ali napustio Bosnu iz vise nepovezanih bosanskih policijskih, arapskih, islamskih i medjunarodnih izvora. "Nije se radilo o klasicnoj deportaciji, nego prije o sporazumnom odlasku", otklanja jednu od dilema visi bosanski policijski zvanicnik koji nije zelio da bude imenovan. S obzirom da je Abu Ma'ali drzavljanin BiH, bez njegovog pristanka odlazak je morao da bude proveden kroz proceduru deportacije, koja ukljucuje donosenje sudske odluke. "U ovom slucaju, takve sudske procedure nije bilo", naglasavaju sudski izvori u nadleznom Kantonalnom sudu u Zenici. "Ne postoji bilo kakva konkretna optuzba, niti sudski postupak protiv Abu Ma'alija", tvrde policijski i sudski izvori upoznati sa slucajevima koji su u srednjoj Bosni, travnickom i zenickom podrucju, vodjeni u protekle dvije godine protiv arapskih i bosanskih mudzahida. Na pitanje zbog cega je Abu Ma'ali otisao iz Bosne kada ne postoji nikakva konkretna optuzba protiv njega, jedan arapski mudzahid koji je ucestvovao u ispracaju svog emira kaze: "Otisao je zato sto je to vasa vlada trazila. On je rekao da mi ovdje nismo dosli da pravimo probleme, nego da pomognemo."

Nocna mora
Prema pisanju saudijskog lista Al-Sharq al-Awsat, Abu Ma'alijev odlazak su zahtijevale americke sluzbe sigurnosti koje su upravo u liderima mudzahida vidjele najvecu potencijalnu prijetnju sigurnosti sarajevske konferencije o balkanskom Paktu stabilnosti, na kojoj je prisustvovao i americki predsjednik Bill Clinton. Prema pisanju ovih saudijskih novina, eksperti CIA-e i FBI-a koji su saradjivali sa federalnom policijom na osiguranju sarajevske konferencije su izricito zahtijevali odlazak nekoliko lidera bosanskih mudzahida. "Razgovori su takodjer vodjeni sa drugim liderom arapskih Afganaca u Bosni, za kojeg se vjeruje da je jedan od najradikalnijih vodja. Za sada s njim nije postignut sporazum da napusti Bosnu, kako je zahtijevalo nekoliko drzava. Ocekuje se nastavak razgovora, a nekoliko evropskih drzava je odlucilo da mu dozvoli da udje na njihovu teritoriju u tajnosti i da zivi sa svojom porodicom u potpunoj izolaciji u podrucju koje ce odrediti drzava-domacin i u skladu sa uslovima koji su postavljeni sa ciljem njegovog sprecavanja da se angazira u bilo kakvim aktivnostima i da dolazi u kontakt sa drugima. To je ono sto je omelo razgovore", objasnjava Al-Sharq al-Awsat, ne otkrivajuci ime drugog lidera mudzahida ciji je odlazak trazen.

Dani su u broju 104, od 28. maja ove godine, u tekstu svog glavnog i odgovornog urednika Senada Pecanina, ekskluzivno objavili da je deportovanje jednog mudzahedina glavni razlog prekida americkog programa "Opremi i obuci". Dani su objavili da je Alija Izetbegovic "pristao na deportaciju i odlazak u trecu zemlju pomenutog mudzahedina, uz uslov da to bude zemlja u kojoj bivsem dobrovoljcu nece prijetiti smrtna kazna ili zatvor od strane rezima na vlasti". Takav zahtjev vjerovatno je iskljucio brojne muslimanske drzave, monarhije ili arapske narodne demokratije od sjeverne Afrike do Srednjeg istoka. U njima su vec odrzavana sudjenja bivsim bosanskim mudzahidima ili cak islamskim humanitarcima, jer tamosnji politicki lideri u njima vide opasan izazov za vlastito odrzavanje na vlasti. Dani su objavili da je rjesenje pronadjeno, "iako takvu zemlju nije bilo lako naci (svoju pomoc ponudili su i Amerikanci). Potpunoj realizaciji americkog ultimatuma sada na putu stoji tehnicka organizacija putovanja sporne osobe". Nakon razgovora sa Alijom Izetbegovicem, americki diplomata Robert Gelbard je, odgovarajuci na novinarsko pitanje, ocijenio ovaj tekst Dana fikcijom. Sam Gelbard je vise puta mijenjao obrazlozenja zbog kojih je pocetkom proljeca ove godine na vise mjeseci prekinut program pomoci za Vojsku Federacije "Opremi i obuci". Nastavak programa je potvrdjen krajem jula, samo nekoliko dana uoci odlaska Abu Ma'alija iz Bosne. Stvarni razlozi nisu nikada potvrdjeni objavljivanjem korespondencije izmedju Washingtona i Sarajeva, a bosnjacki zvanicnici su se uzdrzali od izjava, prepustajuci demanti pisanja Dana americkom diplomati. Niti jedan drugi americki diplomata, ukljucujuci dosadasnjeg ambasadora SAD-a u Sarajevu, nije zelio da odgovori na ovo pitanje.

Potraga za Al Qaidom
Potvrde odlaska Abu Ma'alija iz Bosne otvorile su nova pitanja o razlozima i ciljevima pritiska americkih vlasti na bosnjacke lidere. Uz dosadasnja dva moguca razloga (integracija Vojske Federacije, sigurnost sarajevskog summita) zbog kojih je americka diplomatija insistirala na udaljavanju Abu Ma'alija iz Bosne, postoje i drugi americki interesi za ovakav zahtjev. Posebno u toku jula i augusta ove godine, americka diplomatija je vodila intenzivnu globalnu kampanju od Srednjeg istoka i juzne Azije do Balkana radi presijecanja niza medjunarodnih veza radikalnih islamskih grupa. Kampanja je imala i preventivni karakter kako bi se sprijecili moguci napadi na americke ciljeve i interese, povezani sa godisnjicom teroristickih napada na americke ambasade u Keniji i Tanzaniji, u kojima je poginulo vise od dvije stotine ljudi. Postoji vise dokaza da je State Department ukljucio Bosnu i Hercegovinu na listu zemalja u kojima djeluje Al Qaida, organizacija Osame bin Ladina, kojeg je FBI stavio na listu 10 najtrazenijih bjegunaca. Prema saopcenju kojeg je 21. augusta prosle godine objavio koordinator za kontraterorizam State Departmenta, "Bin Ladinova mreza podrzava teroriste u Afganistanu, Bosni, Ceceniji, Tadzikistanu, Jemenu i sada Kosovu. Ona takodjer obucava pripadnike teroristicke mreze iz tako razdvojenih zemalja kao sto su Filipini, Alzir i Eritreja". Jos pocetkom 1996. drzavni tuzilac juznog distrikta New Yorka i FBI, zajedno sa brojnim federalnim, drzavnim i lokalnim agencijama, poceli su istrazivati ulogu Osame bin Ladina i njegove organizacije Al Qaida u medjunarodnom terorizmu. Do septembra 1997. godine ova istraga je bila usmjerena na strukturu i operativni status Al Qaide u nizu zemalja, ukljucujuci Sudan, Saudijsku Arabiju, Egipat, Jemen, Somaliju, Eritreju, Afganistan, Pakistan, Bosnu, Hrvatsku, Alzir, Tunis, Filipine… I u povodu godisnjice napada na americke ambasade na rogu Afrike, americki predsjednik Clinton je najavio odlucnost da pred sud izvede odgovorne nalogodavce i pocinitelje, ukljucujuci Osamu bin Ladina. Takva americka zainteresovanost objasnjava zasto su americke diplomate i sluzbe sigurnosti vrsile najveci pritisak za udaljavanjem iz Bosne Abu Ma'alija i drugih vodja islamskih dobrovoljaca. Kao zapadne zemlje koje uz Sjedinjene Drzave vrse najveci pritisak na bosnjacku vlast u vezi ovih pitanja, uobicajeno se navode Francuska i Italija.

Islamski dobrovoljci i misionari koji su ostali u Bosni izabrali su nakon Abu Ma'alijevog odlaska novog vodju, koji treba da predvodi i pregovore o zadovoljavajucem rjesenju za vlastitu zajednicu, bosnjacke vlasti i medjunarodne predstavnike. "Problemu zajednice islamskih dobrovoljaca i misionara u Bocinji medjunarodne organizacije prilaze iskljucivo sa aspekta povratka prognanih Srba u ovo selo. Vode se pregovori o izmjestanju bivsih boraca arapskog i azijskog porijekla na podrucje opcine Doboj-Istok. Pregovori se vode izmedju predstavnika sadasnjih stanovnika Bocinje, predstavnika izbjeglih Srba i opcine Maglaj", objasnjava jedan medjunarodni predstavnik. Nije poznato da li su hrvatski i srpski lideri imali priliku da se izjasne o zahtjevima za udaljavanje iz Bosne ratnih vodja mudzahida.

"Ukoliko je Amerika vrsila najveci pritisak za udaljavanje Abu Ma'alija, onda je logicno da je ona i ponudila azil kako bi rijesila taj problem", kaze jedan medjunarodni zvanicnik, upoznat sa pritiscima na bosnjacke vlasti zbog postojanja zajednice islamskih dobrovoljaca u srednjoj Bosni. Bivsi arapski borci u srednjoj Bosni upoznati sa Abu Ma'alijevim odlaskom tvrde da je njihov emir upravo i otisao u Sjedinjene Drzave, ali u takvu tvrdnju je tesko povjerovati. "To bi bilo neprihvatljivo za americku javnost i nova greska nakon slucaja slijepog egipatskog sejha Omara Abdel Rahmana, koji je osudjen zbog umijesanosti u eksploziju u Svjetskom trgovackom centru u New Yorku 1993. godine", kaze jedan medjunarodni zvanicnik koji potvrdjuje da medjunarodne agencije i organizacije prisutne u srednjoj Bosni nisu ni na koji nacin bile ukljucene u ovaj problem. Ovaj zvanicnik ocigledno podrzava sluzbeni stav egipatske i drugih arapskih vlada Srednjeg istoka da je liberalni odnos Zapada prema davanju azila tamosnjim islamskim disidentima koje ove vlasti optuzuju za terorizam omogucio uspostavljanje medjunarodne islamisticke mreze, koja sada prijeti americkim i zapadnim interesima. Najpoznatiji slucaj jednog prognanog islamskog vodje koji je dobio azil na Zapadu a potom nestao jeste primjer egipatskog sejha Abu Talala al-Qasima, sluzbenog glasnogovornika i medijskog koordinatora egipatske Islamske grupe, koji je u septembru 1995. uhapsen u Zagrebu na putu za Bosnu. Jedna islamska organizacija (Al-Rabita Al-Islamiyya Lil Amileen Bil Kitab Wal-Sunnah) iz Londona optuzila je tada Hrvatsku da se, uz ucesce egipatskih sluzbi sigurnosti i americku podrsku, otvoreno stavila na stranu neprijatelja islama. Hrvatskoj je tada zaprijeceno odmazdom zbog umijesanosti u nestanak sejha al-Qasima i izveden je jedan teroristicki napad u Rijeci.

"Hrvatska vlast je iskljucivi krivac za zlo koje se dogodilo u Rijeci. Moram ponoviti, Abu Talal al-Qasim je izuzetno poznat svim tajnim sluzbama u svijetu, kao sto je svima izuzetno poznato svako njegovo kretanje. A njegovo kretanje se prati, jer se zna da ako se njemu nesto dogodi u njihovoj zemlji, njihova zemlja ce platiti posljedice. Hrvatska je ocito kompromisno rjesenje svim tim tajnim sluzbama i plodno tlo za posao koji, recimo, oni ne smiju uraditi na svom teritoriju. Sejh al-Qasim je imao azil u Danskoj i u Hrvatsku je usao sa legalnim papirima. Ocito se Hrvatska upetljala u posao u koji su je natjerale strane obavjestajne sluzbe, prije svega CIA i egipatska tajna sluzba", rekao je Abu Ma'ali u razgovoru za Nedjeljnu Dalmaciju od 17. novembra 1995. godine, poricuci bilo kakvu umijesanost mudzahida iz BiH sa eksplozijom auto-bombe u Rijeci. Njegovo objasnjenje zasticenog statusa egipatskog sejha al-Qasima je vazno, jer se u njemu nalazi i odgovor na pitanje zasto je pristao na stroge uslove ponudjenog azila na Zapadu. Kao ratni vodja mudzahida u Bosni, Abu Ma'ali je stekao nesporni autoritet u globalnom islamskom pokretu. Odgovor na pitanje o njegovom stvarnom identitetu i novom mjestu boravka ostaje nepoznanica.

Posljednji ratni izvjestaj kao emir "El Mudzahida" Abu-al-Ma'ali je poslao 17. septembra 1995. godine, javljajuci da su "mudzahidi podigli trogodisnju srpsku zlocinacku opsadu muslimanskog grada Maglaja". Uz ovaj izvjestaj, Abu Ma'ali je potpisao posebnu poruku muslimanima koja otkriva njegov stav prema kasnijim dogadjajima u Bosni:

"To je bila velika pobjeda od Allaha, zaista. Nakon oslobadjanja Vozuce i pada mnogih srpskih utvrdjenja u bici koja se nastavlja dok pisem ove rijeci, Allahovi neprijatelji pokusavaju da iskoriste ovu pobjedu za vlastitu korist, najavljujuci NATO-udare i reklamirajuci americku odluku da podigne embargo protiv Bosne. Mi kazemo ovim neprijateljima: Gdje ste bili protekle cetiri godine? Gdje ste bili kada su Srbi usli u Srebrenicu i kada su vasi hrabri vojnici predali svoje oruzje i polozaje Srbima? Gdje ste bili kada su Srbi granatirali nenaoruzane civile u Sarajevu? I zasto ste iznenadjeni da vidite pobjedu muslimana? Razlog je dobro poznat: Sjedinjene Drzave, koje kontroliraju oboljeli svijet zajedno sa Jevrejima i krscanima, koji mrze da vide kako iskreni vjernici u Jednog Boga pobjedjuju nad vjernicima krsta, pravoslavnima, i oni zele da upotrijebe ovu pobjedu za vlastitu korist. I onda cujemo od nekih slabih ljudi tvrdnje da mudzahidi u Bosni i Hercegovini ratuju u koordinaciji sa Amerikancima i Hrvatima. Smijesno! Serijatski vodja brigade stajao je ispred 1.000 bosanskih vojnika koji su pripremljeni i obuceni od mudzahida, jednu sedmicu prije oslobodjenja Vozuce i rekao im: 'Odgovorite svom Gospodaru i zatrazite oprost od Njega, cinite sve da udovoljite Njegovim zahtjevima i napustite svoje grijehe i vidjet cete kako pobjeda dolazi od Svemocnog. Iskusali ste Istok i Zapad i oni vam nisu pomogli; zasto se ne vratite Allahu?', i to se desilo. Mi znamo da ce doci dan kada cemo se boriti protiv Jevreja, i da ce nam Svemocni darovati pobjedu, i mi znamo da ce se najbolji borci boriti protiv krscana i da su sva ova obecanja i radovanja od Allahovog poslanika. Zato, zasto ne mislite da ce pobjeda doci muslimanima od Allaha. Mi ne vjerujemo u klanjanje ikome osim Allahu, mi ne vjerujemo u Sjedinjene Drzave i njene saveznike, mi ne vjerujemo u gresnike i religiju koju su izmislili i mi se oslanjamo samo na Allaha. Mi nastavljamo svojim putem i podsticemo sve muslimane svugdje da budu oprezni prema medijima koji lazu i izmisljaju vijesti i podsticemo ih da prihvataju samo vijesti iz autenticnih izvora."

Oprastajuci se od rukovodstva Armije BiH, na svecanom ispracaju nakon rasformiranja jedinice "El Mudzahid", u januaru 1996. godine, Abu Ma'ali je, prema tvrdnjama prisutnih, porucio: "Mi sada odlazimo i o nama ce se svasta govoriti. Tvrdit ce da smo teroristi, ali mi to nismo. Mi smo dosli na poziv kur'anskog ajeta koji poziva da se pomognu oni nemocni i nezasticeni koji u svojim stradanjima prizivaju Allahovu pomoc." Dva Abu Ma'alijeva tumacenja su predstavljala konstantnu poruku koju je ponavljao svojim sljedbenicima. Jedna je oslobadjanje muslimana od straha da ce "njihova oruzana borba na Allahovom putu biti kriminalizirana i proglasena terorizmom". Abu Ma'ali je objasnjavao da su "muslimanske akcije koje se proglasavaju terorizmom samo muslimanski odgovor na nepravde koje se njima nanose". Druga Ma'alijeva poruka je bila da na svaki nacin sprijece unutarmuslimanske sukobe i prolijevanje krvi medju muslimanima. Abu Ma'ali je kao vodja mudzahida u Bosni izbjegao takve oruzane sukobe u nizu kriticnih situacija u toku i poslije rata. Na drugoj strani, ostale su optuzbe za terorizam i ratne zlocine koje su u toku i poslije rata ponavljali srpski i hrvatski lideri, pokazujuci na mudzahide i islamsku radikalizaciju Bosnjaka kao jednu od glavnih prepreka pomirenju naroda u Bosni i Hercegovini.