Postovani ambasadore Gelbard, obracam Vam se povodom Vase izjave date na konferenciji za novinare prilikom Vase posljednje posjete Sarajevu. Tada ste izjavili da su netacni navodi u tekstu Americki ultimatum Izetbegovicu u magazinu Dani, objavljenom u broju 104 od 28.5.1999. godine, ocjenjujuci ih fikcijom.

Postovani ambasadore Gelbard, duboko sam sokiran i razocaran ovom Vasom izjavom.

Sokiran sam, jer sam ponajmanje od Vas ocekivao da se sluzite neistinama u obavljanju teske i odgovorne misije koju imate u Bosni i Hercegovini. Vi, gospodine ambasadore, veoma dobro znate da su moji navodi u pomenutom tekstu tacni i istiniti. Osim toga, Vama je dobro poznato iz kojih sam izvora u americkoj administraciji tri puta dobio potvrdu mojih informacija. S druge strane, vjerujem da ste upoznati i koja su mi dva najvisa bosnjacka predstavnika u drzavnoj i vojnoj strukturi dala potvrdu informacija koje sam objavio. No, sve ovo, nazalost, Vama nije predstavljalo prepreku da se u izjavi koristite najordinarnijim neistinama.

Moje razocarenje Vasom izjavom potice od cinjenice da ste se narugali jednom od temeljnih principa americke politike, kojeg stalno isticu sve administracije u Vasoj zemlji, ukljucujuci i aktuelnu kojoj sluzite. Radi se o postivanju moralnih principa, u ime kojih desetine i stotine americkih gradjana zrtvuju i svoje zivote sirom svijeta, daleko od svojih kuca. Jedan od vise puta javno iskazanih ciljeva americke pomoci Bosni i Hercegovini jeste i izgradnja demokratskog drustva, ciji je jedan od temeljaca i slobodno novinarstvo. Vasom neistinitom tvrdnjom stali ste uz bok onih dijelova ovdasnje vlasti i medija koje ste do sada vise puta javno okarakterizirali kao kljucne prepreke izgradnji demokratskog i otvorenog drustva u Bosni i Hercegovini. Istovremeno, postupili ste u potpunosti oprecno cjelokupnom dosadasnjem angazmanu Vasih kolega iz administracije kojoj pripadate, koji se odlucno bore protiv konstantnih nasrtaja ovdasnje vlasti na slobodne, nekontrolirane medije.

Vasim neistinitim navodima pribili ste magazin Dani i mene osobno na stub profesionalnog srama. Svjestan sam da smo mi isuvise mali ulog u ostvarenju ciljeva Vase misije, koja u svojoj realizaciji vjerovatno ima i unaprijed ukalkuliranu "kolateralnu stetu".

Ovo pismo Vam pisem iz dva razloga: iz potrebe da Vas upozorim da bi steta koju ste naporima Vase administracije neistinama nanijeli mogla biti daleko veca od trenutacne koristi koju ste izvukli; drugo, iz obaveze prema nasim citaocima koje zelim obavijestiti da sam spreman pred svakim relevantnim domacim ili inostranim novinarskim forumom, u granicama moje svete obaveze da cuvam tajnost izvora informacija, dokazati da su moji navodi u pomenutom tekstu tacni, odnosno, da na konferenciji za novinare niste govorili istinu.

Postovani gospodine Gelbard, pozivam Vas da se javno ocitujete povodom ovog pisma. Ukoliko to ne ucinite, ostaje mi da konstatujem da je uticaj predstavnika misija uzornih demokratija i balkanskog primitivizma sa kojim se susrecu, nazalost - uzajaman.

Senad PECANIN